BAILII [Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback]

Court of Justice of the European Communities (including Court of First Instance Decisions)
You are here: BAILII >> Databases >> Court of Justice of the European Communities (including Court of First Instance Decisions) >> Kali Chemie SA v Commission of the European Communities. [1974] EUECJ C-20/74R (8 July 1974)
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/EUECJ/1974/C2074R_rev.html

[New search] [Help]

IMPORTANT LEGAL NOTICE - The source of this judgment is the web site of the Court of Justice of the European Communities. The information in this database has been provided free of charge and is subject to a Court of Justice of the European Communities disclaimer and a copyright notice. This electronic version is not authentic and is subject to amendment.
   

61974O0020(01)
Order of the President of the Court of 8 July 1974.
Kali Chemie SA v Commission of the European Communities.
Case 20-74 R II.
European Court reports 1974 Page 00787

 
   






++++
IN CASE 20/74 R II
KALI CHEMIE AG, A COMPANY INCORPORATED UNDER GERMAN LAW HAVING ITS HEAD OFFICE AT HANOVER, REPRESENTED BY ITS DIRECTORS P . VON BISMARCK AND OTHERS, ASSISTED BY R . C . GALLER, J . MEYER-LANDRUT AND G . MILLEN, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF J . LOESCH, 2 RUE GOETHE, APPLICANT,
V
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, REPRESENTED BY R . WAEGENBAUR, AS AGENT, WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE OFFICE OF P . LAMOUREUX, LEGAL ADVISER, 4 BOULEVARD ROYAL, DEFENDANT,



1 IT HAS NOT BEEN POSSIBLE TO REACH A JUDGMENT IN THE MAIN ACTION BEFORE THE EXPIRY OF THE TIME-LIMIT LAID DOWN FOR SUSPENSION OF OPERATION BY THE ORDER OF 3 APRIL 1974 .
2 THE FACTUAL SITUATION WHICH PROMPTED THE GRANT OF THE FIRST SUSPENSION HAS NOT CHANGED DURING THE INTERVENING PERIOD .
3 IN THE ABSENCE OF ANY PROCEDURAL OBSTACLE, THE JUDGMENT IN THE MAIN ACTION SHOULD BE REACHED WITHIN A PERIOD OF A FEW MONTHS .



4 IN THE PRESENT CIRCUMSTANCES THE COSTS SHOULD BE RESERVED .



ON THOSE GROUNDS,
ORDERS, AS AN INTERIM MEASURE AND IN VIEW OF THE URGENCY :
1 . THE OPERATION OF ARTICLE 3 OF THE DECISION OF THE COMMISSION OF 21 DECEMBER 1973 ( IV/795 - OJ OF 23 JANUARY 1974 ) IS SUSPENDED PENDING JUDGMENT IN THE MAIN ACTION .
2 . COSTS ARE RESERVED .

 
  © European Communities, 2001 All rights reserved

BAILII: Copyright Policy | Disclaimers | Privacy Policy | Feedback | Donate to BAILII
URL: http://www.bailii.org/eu/cases/EUECJ/1974/C2074R_rev.html