[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Merrett v Babb [2001] EWCA Civ 214 (15 February 2001) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2001/214.html Cite as: [2001] EWCA Civ 214, [2001] 8 EGCS 167, [2001] QB 1174, (2001) 3 TCLR 15, [2001] BLR 483, [2001] 3 WLR 1, 80 Con LR 43, [2001] 1 EGLR 145, [2001] Lloyd's Rep PN 468, [2001] Lloyds Rep PN 468, [2001] PNLR 29 |
[New search] [Printable RTF version] [Buy ICLR report: [2001] QB 1174] [Buy ICLR report: [2001] 3 WLR 1] [Help]
JISCBAILII_CASE_TORT
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM TRURO COUNTY COURT
HHJ OVEREND
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE MAY
and
MR JUSTICE WILSON
____________________
(1) Diana Eileen Merrett | ||
(Claimant/Respondent) | ||
and | ||
(1) John R.H. Babb | ||
(Defendant/Appellant) |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
P. Teverson (instructed by Hine Downing for the Respondent)
____________________
Crown Copyright ©
LORD JUSTICE MAY:
Introduction
The Facts
"I certify that I am not disqualified under Section 13 of the Building Societies Act 1986 from making this report."
Mr Babb signed this certificate, giving his name and professional qualifications, at the foot of the first page on the left. The date was then typed approximately in the centre of the page. To the right of this was the name and address of the firm, Clive Walker Associates with the Plymouth address. A continuation page was on the writing paper of the firm with the Plymouth address. This was signed by Mr Babb, again giving his professional qualifications, with the name of the firm typed immediately beneath his typed name.
" (1) It shall be the duty of every director of a building society to satisfy himself that the arrangements made for assessing the adequacy of the security for any advance to be fully secured on land which is to be made by the society are such as may reasonably be expected to ensure that
(c) each person making the assessment will have furnished to him a
written report on the value of the land and any factors likely materially to affect its value made by a person who is competent to value, and is not disqualified under this section from making a report on, the land in question."
Duty of Care - authorities
"The defendants' representative who surveyed and valued 1, Seymour Road noted the type of dwelling house it was; its age, its price and the locality in which it was situated. It was plainly a house at the lower end of the property market. The applicant for a loan would therefore almost certainly be a person of modest means who, for one reason or another, would not be expected to obtain an independent valuation, and who would be certain to rely, as the plaintiffs in fact did, on the defendants' valuation as communicated to him in the building society's offer. I am sure that the defendants knew that their valuation would be passed on to the plaintiffs and that the defendants knew that the plaintiffs would rely upon it when they decided to accept the society's offer.
For these reasons I have come to the conclusion that the defendants owed a duty of care to the plaintiffs because, to use the words of Lord Wilberforce in Anns v. Merton Borough Council [1978] AC 728, 751H, there was a sufficient relationship of proximity such that, in the reasonable contemplation of the defendants, carelessness on their part might be likely to cause damage to the plaintiffs."
"In my view, the only person to whom the surveyor is liable is the party named in the building society's "Instructions to Valuer" addressed to him. That party, as well as the building society, has to be regarded as his client. That does not seem to me to be unreasonable, since, to his knowledge, his fee for the valuation is paid by that party to the building society which hands it over to him."
"I agree that by obtaining and disclosing a valuation, a mortgagee does not assume responsibility to the purchaser for that valuation. But in my opinion the valuer assumes responsibility to both mortgagee and purchaser by agreeing to carry out a valuation for mortgage purposes knowing that the valuation fee has been paid by the purchaser and knowing that the valuation will probably be relied on by the purchaser in order to decide whether or not to enter into a contract to purchase the house."
The clear reference here is to the professional person who carries out the inspection and makes the report. As Lord Templeman said at page 850C:
"The valuer is and, in my opinion, must be a professional person, typically a chartered surveyor in general practice, who, by training and experience and exercising reasonable skill and care, will recognise defects and be able to assess value."
And at page 852C, Lord Templeman said:
"The valuer is a professional man who offers his services for reward. He is paid for those services. The valuer knows that 90 per cent of purchasers in fact rely on a mortgage valuation and do not commission their own survey. There is great pressure on a purchaser to rely on the mortgage valuation. Many purchasers cannot afford a second valuation. If a purchaser obtains a second valuation the sale may go off and then both valuation fees will be wasted. Moreover, he knows that mortgagees, such as building societies and the council in the present case, are trustworthy and that they appoint competent valuers and he trusts the professional man so appointed. Finally the valuer knows full well that failure on his part to exercise reasonable skill and care may be disastrous to the purchaser."
"The House of Lords [in Hedley Byrne] approved a duty of care being imposed on the facts in Cann v. Willson (1888) 39 Ch.D. 39 and in Candler v. Crane, Christmas & Co. [1951] 2 K.B. 164. But if the surveyor in Cann v. Willson or the accountant in Candler v. Crane, Christmas & Co. had actually been asked if he was voluntarily assuming responsibility for his advice to the mortgagee or the purchaser of the shares, I have little doubt he would have replied "Certainly not. My responsibility is limited to the person who employs me." The phrase "assumption of responsibility" can only have any real meaning if it is understood as referring to the circumstances in which the law will deem the maker of the statement to have assumed responsibility to the person who acts upon the advice."
"It must, however, be remembered that this is a decision in respect of a dwelling house of modest value in which it is widely recognised by surveyors that purchasers are in fact relying on their care and skill. It will obviously be of general application in broadly similar circumstances. But I expressly reserve my position in respect of valuations of quite different types of property for mortgage purposes, such as industrial property, large blocks of flats or very expensive houses."
" in what circumstances should the law should deem those who give advice to have assumed responsibility to the person who acts upon the advice or, in other words, in what circumstances should a duty of care be owed by the adviser to those who act upon his advice? I would answer only if it is foreseeable that if the advice is negligent the recipient is likely to suffer damage, that there is a sufficiently proximate relationship between the parties and that it is just and reasonable to impose the liability. In the case of a surveyor valuing a small house for a building society or local authority, the application of these three criteria leads to the conclusion that he owes a duty of care to the purchaser."
"I have already pointed out that the only real distinction between the present case [Harris] and the case of Yianni [1982] Q.B. 438 is that the valuation was carried out by an in-house valuer. In my opinion, this can make no difference. The valuer is discharging the duties of a professional man whether he is employed by the mortgagee or acting on his own account or is employed by a firm of independent surveyors. The essence of the case against him is that he as a professional man realised that the purchaser was relying upon him to exercise proper skill and judgment in his profession and that it was reasonable and fair that the purchaser should do so. Mr Lee was in breach of his duty of care to the Harrises and the local authority, as his employers, are vicariously liable for that negligence."
"I prefer to approach the matter by asking whether the facts disclose that the appellants in inspecting and reporting must, but for the disclaimers, by reason of the proximate relationship between them, be deemed to have assumed responsibility towards Mrs Smith as well as to the building society who instructed them.
There can be only an affirmative answer to this question. The four critical facts are that the appellants knew from the outset: (1) that the report would be shown to Mrs Smith; (2) that Mrs Smith would probably rely on the valuation contained therein in deciding whether to buy the house without obtaining an independent valuation; (3) that if, in these circumstances, the valuation was, having regard to the actual condition of the house, excessive, Mrs Smith would be likely to suffer loss; and (4) that she had paid to the building society a sum to defray the appellants' fee.
In the light of this knowledge the appellants could have declined to act for the building society, but they chose to proceed. In these circumstances they must be taken not only to have assumed contractual obligations towards the building society but delictual obligations towards Mrs Smith, whereby they became under a duty towards her to carry out their work with reasonable care and skill. It is critical to this conclusion that the appellants knew that Mrs Smith would be likely to rely on the valuation without obtaining independent advice."
"First, in Henderson's case it was settled that the assumption of responsibility principle enunciated in Hedley Byrne & Co. Ltd. v. Heller & Partners Ltd. [1964] AC 465 is not confined to statements but may apply to any assumption of responsibility for the provision of services. The extended Hedley Byrne principle is the rationalisation or technique adopted by English law to provide a remedy for the recovery of damages in respect of economic loss caused by the negligent performance of services. Secondly, it was established that once a case is identified as falling within the extended Hedley Byrne principle, there is no need to embark on any further inquiry whether it is "fair, just and reasonable" to impose liability for economic loss: p. 181. Thirdly, and applying Hedley Byrne, it was made clear that
"reliance upon [the assumption of responsibility] by the other party will be necessary to establish a cause of action (because otherwise the negligence will have no causative effect) " (p. 180)."
"It is sometimes said that there has to be an assumption of responsibility by the person concerned. That phrase can be misleading in that it can suggest that the professional person must knowingly and deliberately accept responsibility. It is however clear that the test is an objective one: Henderson v. Merrett Syndicates Ltd. [1995] 2 AC 145, 181. The phrase means simply that the law recognises that there is a duty of care. It is not so much that responsibility is assumed as that it is recognised or imposed by the law."
"Take a case where an educational psychologist is employed by an education authority. In the course of his work he assesses a pupil whose lack of progress at school has been causing concern all round: to teachers and parents alike. The child has a learning difficulty. The psychologist sees the child and carries out an assessment. He makes a diagnosis and advises the education authority. The diagnosis is hopelessly wrong. No reasonably competent educational psychologist, exercising reasonable skill and care, would have given such advice. In consequence, the pupil fails to receive the appropriate educational treatment and, as a result, his educational progress is retarded, perhaps irreparably. When carrying out the assessment and advising the education authority, did the psychologist owe a duty of care to the child?
I confess I entertain no doubt on how that question should be answered. The educational psychologist was professionally qualified. He was brought in by the education authority to assist it in carrying out its educational functions. The purpose of his assessment was to enable him to give expert advice to the education authority about the child. The authority was to act on that advice in deciding what course to adopt in the best interests of the pupil with a learning difficulty. Throughout, the child was very dependent upon the expert's assessment. The child was in a singularly vulnerable position. The child's parents will seldom be in a position to know whether the psychologist's advice was sound or not.
This seems to me to be, on its face, an example par excellence of a situation where the law will regard the professional as owing a duty of care to a third party as well as his employer."
"It is clear on principle that where a professional person gives advice knowing, or being taken to know, that another will rely on that advice, in deciding how to manage his affairs, the adviser may owe a duty of care to that other person. Opinion has differed on the question whether the language of assumption of responsibility is useful or not. In Smith v. Eric S. Bush [1990] 1 AC 831, 862, 864 Lord Griffiths observed that he did not think that voluntary assumption of responsibility was a helpful or realistic test for liability, at least in most cases. That opinion was followed by Lord Roskill in Caparo Industries Plc v. Dickman [1990] 2 AC 605, 628. On the other hand the use of the expression received the support of Lord Goff of Chieveley in Henderson v. Merrett Syndicates Ltd. [1995] 2 AC 145, 180-181. The expression may be descriptive rather than definitive, but the point does not seem to me of significance in the present context."
"Where a professional person is employed by one person to advise him, it is a question of circumstances whether there will also be a duty owed to other persons. Examples may be found in the cases of a doctor examining a patient for insurance purposes or a surveyor acting for a prospective mortgagee."
Duty of care - discussion
(a) the argument that the duty might be owed by the employer of the valuer, but not the employee, was not canvassed;
(b) Mr Lee was an employee of a public authority discharging a statutory function rather than an employee of a firm of valuers; and
(c) even if Mr Lee was to be regarded as having assumed responsibility for the valuation, Mr Babb (as opposed to Clive Walker Associates) was not in an analogous position.
The first point may be correct, but does not detract from the fact that Mr Lee was held to have owed a duty of care. The second and third points are not, in my view persuasive for the reasons which I have just given.
Second ground of appeal
"(4) Rules of court may provide for allowing a new claim to which subsection
(3) above applies to be made as there mentioned, but only if the conditions specified in subsection (5) below are satisfied, and subject to any further restrictions the rules may impose.
(5) The conditions referred to in subsection (4) above are the following
(a)
(b) in the case of a claim involving a new party, if the addition or
substitution of the new party is necessary for the determination of the original action.
(6) The addition or substitution of a new party shall not be regarded for the
purposes of subsection (5)(b) above as necessary for the determination of the original action unless either
(a)
(b) any claim already made in the original action cannot be maintained
by or against an existing party unless the new party is joined or substituted as plaintiff or defendant in that action."
"The addition of a party is necessary only if the court is satisfied that
(a)
(b) the claim cannot properly be carried on by or against the original
party unless the new party is added as claimant or defendant;"
WILSON J.
" .will have furnished to him a written report on the value of the land made by a person who is competent to value, and is not disqualified under this section from making a report on, the land in question."
"I certify that I am not disqualified under Section 13 of the Building Societies Act 1986 from making this report."
ALDOUS LJ:
"My Lords, a great many precedents were cited at first instance, in the Court of Appeal and in the printed cases lodged for the purpose of the present appeal. It is unnecessary to embark on a general review of the authorities. The sole purpose of the citation of precedent is, or ought to be, the identification of a legal principle or rule which covers, or may arguably cover, the issue in the case to be decided. And that is how I hope to approach the problem under consideration. In this case the identification of the applicable principles is straightforward. It is clear, and accepted by counsel on both sides, that the governing principles are stated in the leading speech of Lord Goff of Chieveley in Henderson v Merrett Syndicates Ltd [1995] 2 AC 145. First, in Henderson's case it was settled that the assumption of responsibility principle enunciated in Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd [1964] AC 465 is not confined to statements but may apply to any assumption of responsibility for the provision of services. The extended Hedley Byrne principle is the rationalisation or technique adopted by English law to provide a remedy for the recovery of damages in respect of economic loss caused by the negligent performance of services. Secondly, it was established that once a case is identified as falling within the extended Hedley Byrne principle, there is no need to embark on any further inquiry whether it is "fair, just and reasonable" to impose liability for economic loss: p. 181. Thirdly, and applying Hedley Byrne, it was made clear that
'reliance upon [the assumption of responsibility] by the other party will be necessary to establish a cause of action (because otherwise the negligence will have no causative effect) .' (p. 180)
Fourthly, it was held that the existence of a contractual duty of care between the parties does not preclude the concurrence of a tort duty in the same respect.
It will be recalled that Waite LJ took the view that in the context of directors of companies the general principle must not "set at naught" the protection of limited liability. In Trevor Ivory Ltd v Anderson [1992] 2 NZLR 517, 524, Cooke P. expressed a very similar view. It is clear what they meant. What matters is not that the liability of the shareholders of a company is limited but that a company is a separate entity, distinct from its directors, servants or other agents. The trader who incorporates a company to which he transfers his business creates a legal person on whose behalf he may afterwards act as director. For present purposes, his position is the same as if he had sold his business to another individual and agreed to act on his behalf. Thus the issue in this case is not peculiar to companies. Whether the principal is a company or a natural person, someone acting on his behalf may incur personal liability in tort as well as imposing vicarious or attributed liability upon his principal. But in order to establish personal liability under the principle of Hedley Byrne, which requires the existence of a special relationship between plaintiff and tortfeasor, it is not sufficient that there should have been a special relationship with the principal. There must have been an assumption of responsibility such as to create a special relationship with the director or employee himself."
"The primary focus must be on exchanges (in which term I include statements and conduct) which cross the line between the defendant and the plaintiff In such a case where the personal liability of the director is in question, the internal arrangements between a director and his company cannot be the foundation of a director's personal liability in tort. The enquiry must be whether the director, or anybody on his behalf, conveyed directly or indirectly to the prospective franchisees [the plaintiffs] that the director assumed personal responsibility towards the prospective franchisees [page 835H]."
"The test is not simply reliance in fact. The test is whether the plaintiff could reasonably rely on an assumption of personal responsibility by the individual who performed the services on behalf of the company."
" it is important to make clear that a director of a contracting company may only be held liable where it is established by evidence that he assumed personal liability that there was the necessary reliance. There is nothing fictional about this species of liability in tort."
Quantum
"(5) The conditions referred to in subsection (4) are the following
(a) in the case of a claim involving a new cause of action, if the new cause of action arises out of the same facts or substantially the same facts as are already in issue on any claim previously made in the original action; and
(b) in the case of a claim involving a new party, if the addition or substitution of the new party is necessary for the determination of the original action."
"(6) The addition or substitution of the new party shall not be regarded for the purpose of subsection (5)(b) above as necessary for the determination of the original action unless either
(a) the new party is substituted for a party whose name was given in any claim made in the original action in mistake for the new party's name; or
(b) any claim already made in the original action cannot be maintained by or against an existing party unless the new party is joined or substituted as plaintiff or defendant in that action."