[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Shah v Shah & Anor [2001] EWCA Civ 527 (10 April 2001) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2001/527.html Cite as: [2002] QB 35, [2001] 4 All ER 138, [2001] 3 WLR 31, [2001] EWCA Civ 527 |
[New search] [Printable RTF version] [Buy ICLR report: [2001] 3 WLR 31] [Buy ICLR report: [2002] QB 35] [Help]
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE,
QUEEN'S BENCH DIVISION
(HIS HONOUR JUDGE P CRAWFORD QC)
Strand, London, WC2A 2LL Tuesday 10th April 2001 |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE TUCKEY
and
SIR CHRISTOPHER SLADE
____________________
Mukesh SHAH |
Claimant |
|
- v - |
||
Panachand SHAH Dipak SHAH |
Defendants |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
James BONNEY QC and Rupert D'CRUZ (instructed by Messrs Gandecha & Pau) appeared for the Defendants
____________________
Crown Copyright ©
PILL LJ:
"THIS DEED is made the 18th Day of February 1999 BETWEEN
A. Mukesh Zaverchand Shah of Baytree House, Broomer Place, Cheshunt Herts ("MZ")
and
B. Panachand Shah and Dipak Panachand Shah ("Messrs Shah")
WHEREAS
1. On 20th August 1998 MZ telegraphically transferred the sum of £1.5 million into the account of Reliance Bank Ltd at Habib Bank, AG Zurich in London (Sort Code 60-91-94) for account of Messrs Shah
2. Messrs Shah have jointly and severally agreed to pay the sum of £1.5 million
Now This Deed witnesseth as follows:-
1. Messrs Shah hereby jointly and severally agree to pay to MZ the said sum of £1.5 million
2. The provisions of this Deed shall be governed by English Law."
Beneath those words it was stated: "Signed as a Deed by Panachand Shah in the Presence of:" and "Signed as a Deed by Dipak Panachand Shah in the Presence of:". Each of them signed the deed at the appropriate place and the signature of an attesting witness, the same signature in each case, appears at the appropriate place. The attesting signature is that of Mr Jaydeep Patel. He is a chartered accountant employed by the defendants' companies and had an office in the same building as the defendants. The document was brought to him by the defendants' secretary after it had been signed by them. The judge found that the signature of the attesting witness was added to the document shortly after it had been signed by the parties to the document but not in their presence.
"1 Deeds and their execution
(1) Any rule of law which—
(a) restricts the substances on which a deed may be written;
(b) requires a seal for the valid execution of an instrument as a deed by an individual; or
(c) requires authority by one person to another to deliver an instrument as a deed on his behalf to be given by deed,
is abolished.
(2) An instrument shall not be a deed unless—
(a) it makes it clear on its face that it is intended to be a deed by the person making it or, as the case may be, by the parties to it (whether by describing itself as a deed or expressing itself to be executed or signed as a deed or otherwise); and
(b) it is validly executed as a deed by that person or, as the case may be, one or more of those parties.
(3) An instrument is validly executed as a deed by an individual if, and only if—
(a) it is signed—
(i) by him in the presence of a witness who attests the signature; or
(ii) at his direction and in his presence and the presence of two witnesses who each attest the signature; and
(b) it is delivered as a deed by him or a person authorised to do so on his behalf."
"(i) that the deed was properly signed by the parties with, as I find, full knowledge and understanding of its contents; (ii) that it was apparently validly witnessed, in the sense that the signature of a witness duly appears against the statutory attestation; (iii) that it was put forward by the defendants as a valid and effective document in the knowledge that it was to be relied on and with the intention, as I find, of being bound by it. The intention was expressed to Mr Anup Shah at the meeting the previous day in Nairobi. I have no reason to suppose that that was not a genuine intention held by them at that time."
Those findings were in my judgment justified. Mr Anup Shah said in evidence that he believed that the third and fourth defendants would have re-executed the document had they been asked to do so. There is no evidence that the formal defect would not have been corrected had Mr Anup Shah been made aware of it upon delivery of the document and the action to the detriment of the claimant is in the loss of the opportunity to go back to the defendants and obtain their signature in accordance with the statute. The judge's finding as to the genuine intention of the defendants amounts to a finding that they would have re-signed had they been asked to do so at the material time so that there was in the event prejudice. I leave open the question whether upon a representation by conduct that it is a valid deed being delivered, it is necessary to establish that the defendants would have cured the defect upon a resubmission to the signatory.
"The doctrine of estoppel may not be invoked to render valid a transaction which the legislature has, on grounds of general public policy, enacted is to be invalid … ."
That statement in Halsbury is however qualified by a footnote which states: "As to whether this is the right test see Kok Hoong v Leong Cheong Kweng Mines Ltd [1964] AC 993 at 1016".
"General social policy does from time to time require the denial of legal validity to certain transactions by certain persons. This may be for their own protection, as in the case of an infant or other category of persons enjoying what is to some extent a protected status, or for the protection of others who may come to be engaged in dealings with them, as, for instance, the creditors of a bankrupt. In all such cases there is no room for the application of another general and familiar principle of the law that a man may, if he wishes, disclaim a statutory provision enacted for his benefit, for what is for a man's benefit and what is for his protection are not synonymous terms. Nor is it open to the court to give its sanction to departures from any law that reflects such a policy, even though the party concerned has himself behaved in such a way as would otherwise tie his hands."
"Parliament's requirement that any contract for the disposition of an interest in land must be made in a particular documentary form, and will otherwise be void, does not have such an obviously social aim as statutory provisions relating to contracts by or with moneylenders, infants, or protected tenants. Nevertheless it can be seen as embodying Parliament's conclusion in the general public interest, that the need for certainty as to the formation of contracts of this type must in general outweigh the disappointment of those who made informal bargains in ignorance of the statutory requirement. If an estoppel would have the effect of enforcing a void contract and subverting Parliament's purpose it may have to yield to the statutory law which confronts it, except so far as the statute's saving for a constructive trust provides a means of reconciliation of the apparent conflict."
"It would be undesirable if failure to have just one signature witnessed, perhaps on a deed which had many, were to render the whole deed invalid. We therefore recommend that failure to have a signature witnessed and attested should have the effect that the signatory would not prima facie be bound but that the deed, if capable of operating without that signatory, would still be valid. The signatory should still be bound if he took the benefit of the deed or through estoppel if someone else had acted on the assumption that the deed was properly executed."
(a) Cautionary: that is, trying to ensure that the maker does not enter into a transaction without realising what he is doing;
(b) Evidential: providing evidence that the maker did enter into a transaction and evidence of its terms;
(c) Labelling: making it apparent to third parties what kind of a document it is and what its effect is to be.
TUCKEY LJ:
SIR CHRISTOPHER SLADE: