[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Mercantile International Group Plc v Chuan Soon Huat Industrial Group Ltd. [2002] EWCA Civ 288 (8th March, 2002) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2002/288.html Cite as: [2002] 1 All ER (Comm) 788, [2002] CLC 913, [2002] Eu LR 314, [2002] EWCA Civ 288, [2003] ECC 28 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM QUEEN’S BENCH DIVISION
COMMERCIAL COURT
(Mr Justice Andrew Smith)
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
LORD JUSTICE RIX
and
MR JUSTICE WILSON
____________________
MERCANTILE INTERNATIONAL GROUP plc | Claimant/ Respondent | |
- and - | ||
CHUAN SOON HUAT INDUSTRIAL GROUP LTD | Defendant/Appellant |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Peregrine Simon QC and Richard Lord (instructed by Messrs Cobbetts) for the Appellant
____________________
AS APPROVED BY THE COURT
Crown Copyright ©
Lord Justice Rix :
““commercial agent” means a self-employed intermediary who has continuing authority to negotiate the sale or purchase of goods on behalf of another person (the “principal”) or to negotiate and conclude the sale or purchase of goods on behalf of and in the name of that principal…”
“Whether MIG were a commercial agent within the meaning of the 1993 Regulations.”
“It is and was common ground that MIG purported to act as agents and that the standard documentation created by them used the language of agency. However the substance of the relationship had few if any features of agency, but was consistent only with purchase and resale by MIG. It follows that MIG were not and could not have been agents."
The background facts
“We hereby confirm that Eurofibre…and Romac…[trade names used by MIG] are appointed and empowered to act as sales and forwarding agents, on behalf of our company [CSH] for sales to the United Kingdom market.
“We understand and agree that [Eurofibre/Romac] will negotiate on the behalf of [CSH] with companies in the United Kingdom and that having agreed terms with the said buyers, will put such terms into the form of a written contract between the buyer and our company [CSH] through the agency of [Eurofibre/Romac]…
“Once a contract is negotiated, on behalf of our company, [CSH] with any buyer in the United Kingdom, and is returned to [Eurofibre/Romac] duly signed by the buyer, then [Eurofibre/Romac] will issue our company [CSH] with confirmation of said contract and will see that the necessary Letters of Credit are supplied to [CSH] as and if required…”
“(1) APPOINTMENT AND TERRITORY
[CSH] appoints [MIG] as their sole sales and marketing agents for the United Kingdom and Ireland.
MIG, will handle all the negotiations and sales for [the products] into the UK, and Ireland markets. CSH will not supply any other company directly or indirectly, with the above products mentioned, whose end destination is the aforementioned territory…
“(3) PERFORMANCE
MIG must utilize all their endeavours to ensure that the production of these products, which CSH allocate for export to the UK, and Irish markets, is fully sold, up to mutually agreed levels. Furthermore MIG will provide CSH, with such Letters of Credit as are necessary to support all contracted quantities of product sold on behalf of CSH, to the end buyers in the UK, or Ireland.”
“1. Interpretation
1.1 In these Conditions AGENT means MERCANTILE INTERNATIONAL GROUP PLC…At all times and for all purposes in connection with these conditions the Agent acts only as Agent and particularly as forwarding agent for the Seller by whom it is fully authorised to enter into the obligations contained in these conditions and any variation to them. The Agent does not hold itself out at any time or in any respect connected with the transaction as acting as principal in connection with the subject matter of the transaction nor does it act as such. ‘BUYER’ means the person who accepts a quotation of the Seller for the sale of the Goods or whose order for the Goods is accepted by the Seller…‘SELLER’ means the Supplier of the Goods from the Country of Origin…
2. If the Agent at any time opens any letters of credit or undertakes any other work or obligation on behalf of the Buyer or accepts any other security it does so only as agent for the Buyer and the Buyer hereby expressly authorises the Agent to act in such capacity…”
There were many other conditions, dealing inter alia with terms of payment, delivery, risk and property.
“(1) At all times and for all purposes in connection with this contract, Eurofibre…or [MIG] or any of its subsidiaries act solely as agents and in particular as forwarding agents for the Buyer or Seller as the case may be and does not at any time or in any respect connected with this Contract act as principal nor hold itself out as acting as such.
(2) If at any time or for any purpose connected with this Contract, Eurofibre…or [MIG] or any of its subsidiaries open in its own name letters of credit on behalf of the Buyer, it nevertheless does so in its capacity as agents as aforesaid and it shall not be construed therefrom that Eurofibre…or [MIG] or any of its subsidiaries is acting in any other capacity than that of agent either in relation to the said letter of credit or to the Contract herein.”
“The precise details of the methods of payment by the end buyers do not matter. The point on which CSH rely, and which is established by the evidence, is that the buyers’ obligations bore no relationship in method or timing of payment to the obligation upon MIG to pay CSH. MIG made arrangements whereby they would receive payment some time after paying CSH, and in the interim, while they might charge the buyer in respect of interest, the commercial risk was borne by MIG.”
The authorities
“Agent and seller; agent and buyer. The above discussion raises the distinction between agency and sale. These relationships, unlike the others dealt with above, are mutually exclusive: in respect of a particular transaction a person cannot be acting as agent if he is a buyer or seller to his principal and vice versa. Sale is a commercially adverse relationship; agency involves a fiduciary relationship of trust and confidence. The solution to commercial disputes may frequently turn on whether the parties are to be regarded as parties to one or the other relationship…
“The distinction between agent and buyer for resale normally turns on whether the person concerned acts for himself to make such profit as he can, or is remunerated by pre-arranged commission. A supplier who himself fixes the resale price is likely to be a buyer for resale…Exceptionally…an agent [may be] remunerated by being allowed to keep the excess over and above a stipulated price. But the making of such a profit by an agent would normally be improper…
“Each transaction must be examined on its facts, considering the extent to which an agent’s duties are appropriate. Much turns on the extent to which the principal can call for an account, for the duty to account is a typical feature of the agent’s position. The ways in which the parties describe themselves are not conclusive. “There is no magic in the word ‘agency.’ It is often used in commercial matters where the real relationship is that of vendor and purchaser.””
“It does not appear that he ever was expected to return any particular contract, or the names of the persons with whom he had dealt. He pursued his own course in dealing with the goods, and frequently before sale he manipulated them to a very great extent by pressing, dyeing, and otherwise altering their character, changing them as much as wheat would be changed by being turned into flour; and he sold them on what terms he pleased as to price and to length of credit. No question appears ever to have been raised as to whether he was entitled to do this; and we must take it that he did not commit any breach of duty in so doing. That is quite inconsistent with the notion that he was acting in a fiduciary character in respect of those goods. If he was entitled to alter them, to manipulate them, to sell them at any price that he thought fit after they had been so manipulated, and was still only liable to pay for them at a price fixed beforehand, without any reference to the price at which he had sold them, or to anything else than the fact of his having sold them in a certain month, it seems to me impossible to say that the produce of the goods so sold was the money of the consignors, or that the relation of vendor and purchaser existed between [the consignors] and the different persons to whom he sold the goods.”
“But if the consignee is at liberty, according to the contract between him and his consignor, to sell at any price he likes, and receive payment at any time he likes, but is to be bound, if he sells the goods, to pay the consignor for them at a fixed price and a fixed time – in my opinion, whatever the parties may think, their relation is not that of principal and agent.”
“I do not say that it is not possible for parties to make a bargain under which the consignee may receive in his remuneration whatever the goods fetch above a certain price, and yet sell them as agent; but the question is, whether such a bargain is to be inferred in the present case. If A. hands over his goods to B., and B. is to pay him a certain price if he sells, but is at liberty to sell on what terms he pleases, and B. then sells to C., the natural inference from those facts is, beyond all doubt, that there is a sale made to B., and another sale from B. to C., and all the circumstances confirm the view that such was the nature of the dealing here.”
“It is agreed that we shall offer and sell your goods throughout Great Britain and Ireland, at such an advance on your prices as we may deem right, so as to leave us a fair commission covering travelling expenses, &c.”
Jessel MR said this (at 570):
“There is nothing to prevent the principal from remunerating the agent by a commission varying according to the amount of the profit obtained by the sale. A fortiori there is nothing to prevent his paying a commission depending upon the surplus which the agent can obtain over and above the price which will satisfy the principal. The amount of commission does not turn the agent into a purchaser…But in addition to that we have a great number of other circumstances which shew that it was intended to be an agency…”
“I entirely agree. Ex parte White and the other cases which have been cited to us were decisions upon facts…”
“The obligations specified [in the Regulations] sit comfortably in the context of an agent negotiating in the interest of a principal and uncomfortably in the context of someone fixing a selling price for himself and in his own interest, in particular a selling price which he might not want to pass on to his supplier up the chain…
“In my view the question whether a person is a commercial agent can be more straightforwardly stated by reference to the words used in the definition, and was rightly answered by the judge. If a person buys or sells himself as principal he is outside the ambit of the regulations. That is so because in negotiating that sale or purchase he is acting on his own behalf and not on behalf of another. All the regulations point in the direction of the words ‘on behalf of’ meaning what an English court would naturally construe them as meaning. The other person on whose behalf the intermediary has authority to negotiate the sale or purchase of goods is called the ‘principal’; the duties are consistent with true agency and not with buying and reselling; ‘remuneration’ is quite inconsistent with ‘mark-up’, particularly ‘mark-up’ within the total discretion of the re-seller.”
“The plain implication of the language of the directive and of the regulations is that if the sale or purchase of goods is negotiated by the intermediary in its own interest rather than on behalf of the principal, the intermediary is not a commercial agent. The paradigm example of an intermediary so negotiating is as a distributor purchasing goods from the manufacturer but reselling the goods for a profit on the mark-up.”
Peter Gibson LJ then considered a number of factors, such as the direct deliveries from AMB, which were relied on for a submission that Pacflex was a commercial agent. The high point of that submission was regarded as the letter which offered Pacflex the alternatives stated above. Peter Gibson LJ continued (at 255j/256b):
“But set against that is the crucial fact that the transactions between the parties were always on the basis that Pacflex purchased from AMB and sold to the end-purchaser, adding a mark-up well in excess of 5%. Indeed, it tried to conceal from AMB the extent of the mark-up.
“In these circumstances it seems to me plain that Pacflex was never acting as the commercial agent of AMB, on whose behalf it never purported to negotiate, nor did it have a contract or other authority to negotiate a sale on AMB’s behalf, still less did it have authority to do so which could be called continuing.”
Discussion
Conclusion
Mr Justice Wilson:
Lord Justice Waller: