[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Ali v Khan & Ors [2002] EWCA Civ 974 (11 July 2002) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2002/974.html Cite as: [2002] EWCA Civ 974 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM BIRMINGHAM COUNTY COURT
His Honour Judge McKenna
Strand, London, WC2A 2LL | ||
B e f o r e :
LORD JUSTICE RIX
and
THE RT. HON SIR SWINTON THOMAS
____________________
ALI | Claimant/ Respondent | |
- and - | ||
KHAN and Others | Defendants/Appellants |
____________________
Smith Bernal Reporting Limited, 190 Fleet Street
London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040, Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Mr. Mark Cunningham QC and Mr. Abid Mahmood (instructed by Michael Lee & Co) for the Defendant/Appellants
____________________
AS APPROVED BY THE COURT
Crown Copyright ©
The Vice-Chancellor :
“[The Father] says that in 1997 he did indeed have a need to raise funds, but not to go and live in Pakistan as contended for by [Shazia], but rather to pay for the marriages of three of his children, [Shazia], her sister Haleya and his son Zulfiquar. He estimated that the cost of these weddings would be a maximum of £25,000 and that is how the figure of £25,000 raised came to be identified. He himself did not have any sufficient savings and his income was modest being a small pension from Rover, his state pension and various other benefits in the nature of State benefits.
Zulfiquar was only 17 and earning little as an apprentice and his other children were even younger. [Shazia] and Haleya, on the other hand, were both over 18 and in the case of [Shazia] at least in gainful employment with Birmingham City council.
The issue was discussed within the family and it was agreed that the way in which the necessary funds would be raised was by [Shazia] and Haleya purchasing the property from the Father with the benefit of a mortgage from the Halifax Building society for the amount the Father estimated he needed to fund the weddings. However, says the Father, it was never his intention to transfer ownership of the property outright to his two daughters but rather that in due course they would transfer the property back, not to him, but to his son Zulfiquar.
Following the transfer, utility bills continued to be addressed to the [Father] and he continued to pay them. Indeed he suggests that everything continued as before the transaction.
Now the [Father] was somewhat confused as to the exact basis on which the property was to be held by the claimant and Haleya. In his witness statement he suggest that it was to be held on trust for himself and his wife. This would suggest, as it seems to me, that the daughters did not acquire any beneficial interest in the property, although it must be said that it was clear from his evidence that he had no real understanding of the meaning of the expression of holding property on trust, certainly in the legal sense of the meaning of those words.
In the amended defence and counter-claim it is suggested that the two daughters should obtain a share of the beneficial interest which reflected the extent of their financial stake in the property. Again, later in his witness statement he says that it was his intention that the daughters would transfer the property to Zulfiquar for an amount sufficient to repay the mortgage and a little extra to assist them with a down payment towards the purchase of the future matrimonial home.
The [Father] admitted in cross-examination that at least part of the rationale behind the transfer of the property was that if the property was in the name of his two daughters that would assist or facilitate applications by his two prospective sons-in-law with the British Immigration authorities to enable them to come to this country. And it is clear from a letter written by Golden Estates to the British High Commission on 15th June 1999 that the High Commission was told that the property was owned by the two daughters. This is clear from document eight in the supplementary bundle, where they are described in these terms: "Mrs Helaya Parveen, half share owner, sponsor of husband Liquat Ali." And [Shazia] is described as: "Mrs Shazir Parveen, half share owner sponsor of husband Mumtaz Ali." Mr. Gulzar Khan is merely described as: "Father of sponsors."
The [Father] says that his command of English is poor and he relied on his two daughters in discussing with the solicitors the transfer of the property, that he made it clear to the daughters what his intentions were and that he relied on his daughters to make those intentions clear to the solicitors.
The [Father] went on to say in his evidence that in October 2000 [Shazia] agreed to transfer the property to Zulfiquar for £40,700 but then reneged on the agreement, an allegation which [Shazia] denies, although it is clear from solicitors' letters, in particular a letter of 30th October 2001,...., that they had discussions with [Shazia] along those lines, that they went so far as to get the deeds of the property from the building society and obtained a redemption statement, and, significantly, wrote to the [Father]'s then solicitors, Khan & Co., to the effect that the price was to be £45,000, and indeed to the claimant herself.”
“I am afraid that I do not accept [Shazia]’s evidence, and prefer the evidence of the [Father] as to the circumstances leading to the transfer of the property to [Shazia] and Haleya. In my judgment [Shazia], no doubt prompted by her husband, is cynically taking advantage of the situation for her own benefit. Her claim is, in my view, wholly unmeritorious and opportunistic, but that does not necessarily mean that it fails in law. There is no doubt that a transfer document was entered into and equally that no formal declaration of trust was entered into. And it is for the [Father] to establish that a trust should be imposed.
What is the evidence to support such a trust? And more importantly, what is the nature of the trust? As I have recorded the [Father] himself has given contradictory evidence on this point. He has variously described the transaction in 1997 as a loan, as a gift, as a transaction under which he retained the whole of the beneficial interest in the property, one under which his two daughters would obtain a share of the beneficial interest in the property but which reflected their financial stake - but what does that mean in the circumstances where one of the sisters, although a party to the mortgage and therefore under a legal liability to pay the loan, never in fact made any payments to the building society?
Again, the [Father] has described the transaction as one in which the intention was that the two daughters would transfer the property not back to him, but to his son Zulfiquar for an amount sufficient to repay the mortgage plus a little extra to assist them with the down payment. What in these circumstances is a little extra?
The reality as it seems to me is that whilst the expectation was that the claimant would return the property to the family at some point in the future, the exact detail of how and on what basis was not discussed or agreed at the time. The Father, no doubt as father and head of the household, simply expected that his daughters would do as he asked with the property. In that, as things have turned out, he was sadly mistaken. But he did not, in my judgment, impose a trust obligation on the daughters in the legal sense. Equally, no question of any constructive trust by means of any common intention can, on the fact as I have found them, arise since there was no such common intention.
It is said that the Father made an indirect contribution by undertaking household expenditure, but in my judgment this does not give rise to a resulting trust, or indeed any form of constructive trust in the absence of some express arrangement. And again, on my findings, no such express arrangement was ever agreed.
I similarly reject any suggestion that a proprietary estoppel arises or can have any relevance in this case.”
“....for the [Father] to have retained an interest in the property would be to have deceived the building society into thinking that they had security over the whole of the property as opposed to only a part, and indeed to have deceived the Immigration authorities as to the ownership of the property.
It is clear from various authorities, but in particular Tinsley v Milligan, a decision of the House of Lords, (1993) 3 AER, 65, for example from the speech of Lord Browne-Wilkinson at page 90 where he says:
"A party to an illegality can recover by virtue of a legal or equitable property interest if, but only if, he can establish his title without relying on his own illegality. In cases where the presumption of advancement applies, the plaintiff is faced with the presumption of gift and therefore cannot claim under a resulting trust unless and until he has rebutted the presumption of gift. For those purposes the plaintiff does have to rely on the underlying illegality and therefore fails.”
That was on the facts of that case, and it seems to me that in this case the fourth defendant needs to rely on his illegality in order the rebut the presumption of advancement and this he simply cannot do.”
“In consideration of Twenty-five thousand Pounds (£25,000), the receipt whereof is hereby acknowledged, Gulzar Khan of 137 Grove Road, Sparkhill, Birmingham (the Transferor) (1) with full title guarantee transfers to Shazia Parveen and Haleya Parveen both of 137 Grove Road, Sparkhill (the Transferees) (2) the land comprised in the title above mentioned.”
Clause 2 contains a declaration by the Transferees that
“the survivor of them cannot give a valid receipt for capital money arising on a disposition of the land.”
Such a declaration is appropriate not only to transferees who hold the property as tenants in common but also to those who hold it as bare trustees. Ruoff & Roper: Registered Conveyancing para 32-08. By clause 3 the parties certified that the transaction thereby effected did not form part of a larger transaction or series of transactions in respect of which the amount or value or the aggregate amount or value of the consideration exceeds £60,000. Such a certificate precludes the submission of counsel for the Father that the case is to be regarded as a joint purchase for £75,000 of which the Father produced £50,000.
“the house was transferred to the Duke for the limited purpose of enabling him to borrow money and that, subject to the mortgage created by him, it was intended that the house should continue to belong to the Duchess.”
In those circumstances Stirling J concluded that the equity of redemption belonged to the Duchess notwithstanding the form of the mortgage or the absence of writing to satisfy the Statute of Frauds. The principle he applied, as indicated on page 144, was that as the real agreement between the Duke and the Duchess was only that the former should be enabled to raise money on the property of the latter it would be a fraud on the Duchess if the Duke were to rely on the assignment to him as carrying the beneficial interest. Accordingly parol evidence was admissible to prove the true agreement. The decision of Stirling J was approved by the Court of Appeal in Rochefoucauld v Boustead [1897] 1 Ch 196,207.
“The issue [how to raise £25,000 for use by the Father to fund the marriages] was discussed within the family and it was agreed that the way in which the necessary funds would be raised was by [Shazia] and Haleya purchasing the property from the Father with the benefit of a mortgage from the Halifax Building society for the amount the Father estimated he needed to fund the weddings. However, says the Father, it was never his intention to transfer ownership of the property outright to his two daughters...”
Rix LJ:
Sir Swinton Thomas:
Order: