![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> B (Children) [2008] EWCA Civ 282 (29 January 2008) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2008/282.html Cite as: [2008] 2 FLR 168, [2008] EWCA Civ 282 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM THE PRINCIPAL REGISTRY OF THE FAMILY DIVISION
(MR JUSTICE CHARLES)
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE WILSON
and
MRS JUSTICE BLACK
____________________
IN THE MATTER OF B (Children) |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
190 Fleet Street, London EC4A 2AG
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Mr S Cobb QC and Mr S Fuller (instructed by Stantons) appeared on behalf of the Respondent.
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Thorpe:
"i) I cannot make a properly founded and reasoned conclusion that it is more likely than not that R was sexually abused by Mr B as she alleges or substantially as she alleges, and thus that she is telling the truth,
ii) I cannot make a properly founded and reasoned conclusion that it is more likely than not that R was not sexually abused by Mr B, and thus that Mr B is telling the truth…"
Later the judge stated his position thus:
"iv) On an approach founded on evidence and reasoning, and not on suspicion and/or concern, I am unable to conclude that there is no real prospect that Mr B sexually abused R as she asserts or substantially as she asserts and I have therefore concluded that there is a real possibility that he did."
"you will have seen from the summary set out in the paragraphs above that one of the central issues in the case was whether [R] has been sexually abused by [Mr B].
You will also have seen that Mr Justice Charles was not able to find to the required standard of proof (more likely than not) that [R] was so sexually abused, or that she was not.
Although the judge concluded that there was a real possibility that [R] was so abused, your assessment must proceed (in line with guidance from the case-law) on the basis that [R] was not sexually abused by [Mr B], and therefore (and in any event and in respect of all aspects of your assessment) there is no risk that either:
i) a child in the care of [Mr B] will be sexually abused by him, or
ii) [Mrs B] will do nothing effective to prevent a child in her care who she knows is being sexually abused, or who she ought to appreciate is being sexually abused, from suffering that abuse.
You are not therefore being asked to assess whether such risks exist and must proceed on the basis that they do not.
However, part of the background, and relevant as such, is the fact that [R] has made her allegations of sexual abuse and they have not been proved, or found to be false, to the requited standard (more likely than not).
If the court had been able to determine that issue to that standard you would have been asked and required to carry out your investigation on the basis that finding was a definite fact which determined which of [R] and [Mr B] was telling the truth.
The inability of the court to make one of those mirror findings to that standard has the limited effect that when you are considering the impact of [R's] allegations of sexual abuse against [Mr B] as unproved allegations, and no more than that, you can take into account that it has not been established which of them is more likely than not to be telling the truth about those allegations. This means that in this limited context the existing case law does not require you to proceed on the basis that it is either [Mr B] or [R] who is necessarily telling the truth or lying about those allegations. Rather you should recognise in this limited context that it could be either of them who is telling the truth about those allegations.
For the avoidance of doubt it is stressed that:
(i) You should not make any attempt to determine whether it is more likely that it is [R] or [Mr B] who is telling the truth about those allegations.
(ii) You must not consider, assess, reach or seek to reach views on, that credibility issue and thus on whether or not such sexual abuse took place.
(iii) Your assessment must proceed on the basis as set out above namely that [R] was not sexually abused by [Mr B] and therefore (and in any event and in all aspects of your assessment) there is no risk that a child in the care of [Mr B] will be sexually abused by him, or that [Mrs B] will do nothing effective to prevent a child in her care who she knows is being sexually abused, or who she ought to appreciate is being sexually abused, from suffering that abuse."
Lord Justice Wilson:
Mrs Justice Black:
Order: Appeal dismissed; application to appeal to the House of Lords granted.