![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Nouri v Marvi & Ors [2010] EWCA Civ 1107 (14 October 2010) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2010/1107.html Cite as: [2011] PNLR 7, [2010] 42 EG 105, [2011] CP Rep 6, [2010] 50 EG 64, [2010] EWCA Civ 1107 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT
CHANCERY DIVISION
NORRIS J
HCO9C02542
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE PATTEN
and
SIR MARK WALLER
____________________
AMIR NOURI |
Appellant |
|
- and - |
||
ALI MARVI & ORS |
Respondent |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street, London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400, Fax No: 020 7404 1424
Official Shorthand Writers to the Court)
Ben Lynch (instructed by Davies Arnold Cooper LLP) for the Respondent
Hearing date : 26th July 2010
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Patten :
Introduction
"An action founded on tort shall not be brought after the expiration of six years from the date on which the cause of action accrued."
"What is meant by actual damage? Mr. Stuart-Smith says that it is any detriment, liability or loss capable of assessment in money terms and it includes liabilities which may arise on a contingency, particularly a contingency over which the plaintiff has no control; things like loss of earning capacity, loss of a chance or bargain, loss of profit, losses incurred from onerous provisions or covenants in leases. They are all illustrations of a kind of loss which is meant by "actual" damage. It was also suggested in argument, and I would accept it, that "actual" is really used in contrast to "presumed" or "assumed." Whereas damage is presumed in trespass and libel, it is not presumed in negligence and has to be proved. There has to be some actual damage."
"15. Although for present purposes I must and do focus upon the questions raised by forged transfers in registered conveyancing, the situation seems to me to raise the same sort of question as would be raised if a solicitor had negligently released a genuine transfer before completion, or if a solicitor had negligently released a forged conveyance in unregistered conveyancing (where the vendor's title would never be defeated by the purchaser but might be defeated by a third party bona fide purchaser for value).
16. One tool that is sometimes used in circumstances of this sort is to apply what is called "the Bingham test", that proposed by Bingham LJ in DW Moore v Ferrier [1988] 1 WLR 267 at 282, namely that if, on the pleaded facts, an action for breach of contract were brought, would anything more than nominal damages be awarded? I do not think that this tool is of particular utility where the origin of the duty is not founded in any contract between Mr Nouri and the third defendants. Instead, I think I must postulate that on 1st May 2003 Mr Nouri laid the then facts before another solicitor and asked him to advise what his position was. It seems to me unlikely that a solicitor would have said to Mr Nouri, "Relax. You are no worse off than if the third defendants had properly performed their duty. You will suffer no harm until the forged transfer is registered. Do nothing in the meantime. Wait and see if that happens. Come back if it does." I do not think that that is an adequate analysis of the situation in which Mr Nouri found himself.
17. It seems to me that until 2nd April 2001 Mr Nouri had an inviolable registered title. On 2nd April 2001 his solicitor (it must be assumed negligently) placed in the hands of a third party outside the control of Mr Nouri a document which could be used to defeat Mr Nouri's title. That constituted an immediate blot on Mr Nouri's title. It was not the position in which he ought to have found himself if the solicitor had properly performed the duties which the Particulars of Claim say should have been discharged. Mr Nouri would have been advised that he was actually (not just potentially) worse off because the forged transfer was in circulation; the adviser would have gone on to say that it would be possible to prevent any consequences flowing from the circulation of the forged transfer and to restore the title to its former inviolable state, but that the removal of that detriment would cost money.
18. I would hold that, on the assumed facts and presumed law, the third defendants failed to preserve or protect an asset of Mr Nouri's which could and should have been protected by the proper performance of their duties in relation to a transaction in which they assumed a responsibility in relation to Mr Nouri's title. Putting into the hands of Mr Marvi a forged transfer constituted an immediate detriment.
19. In Bell v Peter Browne, to which I have already referred, a solicitor failed to fulfil his obligations to his client in two respects. First, he failed to secure a formal document recording the bargain that had been made between his client husband and the wife, to whom the matrimonial home had been transferred. Secondly, he failed to protect by a caution the husband's interest under the agreement, given that title had been vested in the wife. The husband's interest could have been protected by a caution, and that caution could have been entered on the register at any time until the wife sold the house and the husband's interest was finally defeated. Nicholls LJ held that the second failure (to register the caution) occasioned immediate loss. In an oft-cited passage, which although considered extensively in subsequent authorities has never been criticised or doubted, Nicholls LJ said:
"In considering whether damage was suffered in 1978 one can test the matter by considering what would have happened if in, say, 1980 the plaintiff had learned of his solicitors' default and brought an action for damages. Of course, he would have taken steps to remedy the default. But he would have been entitled at least to recover from the defendants the cost incurred in going to other solicitors for advice on what should be done and for their assistance in lodging the appropriate caution. The cost would have been modest, but not negligible."
In other words, he held that there was an immediate loss, even though there was a contingent greater loss (the defeasance of the husband's interest).
20 I would hold that the consequence of allowing into circulation a document which put at risk Mr Nouri's title was capable of remedy and that the costs of ameliorating that immediate detriment form a ready measure of the financial consequences of the solicitor's breach of duty. I would accordingly hold that the cause of action in negligence was complete on 2nd April 2001 when the forged transfer was put into circulation. Mr Nouri suffered the detriment of having a blot upon his title, a detriment which is to be measured by the cost of removing the detriment."
Actual damage
"Due to the defendants' negligence, the plaintiff parted with his legal estate in the property conveyed to his wife in exchange for an equitable interest in the proceeds of sale. That equitable interest until secured by a charge or acknowledged by a deed of trust was clearly less valuable to the plaintiff. Unprotected against the interests of third parties by registration of a charge or of a caution, it was less valuable still. I consider therefore that the plaintiff's cause of action arose when he parted with his property or at the latest at the time when the careful solicitor would have affected registration either of a charge or of a caution. For those reasons I would dismiss this appeal."
"As to the claim in tort, I have little to add. The transaction caused the plaintiff to exchange his valid legal estate for an equitable interest in the proceeds of sale which was dependent on the goodwill and solvency of the wife unless and until protected by a formal declaration of trust and the lodging of a caution. The failure to see that these steps were taken promptly meant that the plaintiff was actually, and not just potentially, worse off than if the solicitors had performed their task competently. The sale in 1986 simply meant that the breach and its consequences were irremediable."
"Thus cases like Bell v Peter Browne & Co [1990] 2 QB 495 and Knapp v Ecclesiastical Insurance Group plc [1998] PNLR 172 are readily explicable as cases in which the damage was the difference between the plaintiff's position as it was and as it would have been if the defendant had performed his duty and in which it was possible to infer that the plaintiff's failure to get what he should have got from a bilateral transaction was quantifiable damage, even though further damage which might result from the flaw in the transaction was still contingent. The plaintiff had paid money, transferred property, incurred liabilities or suffered diminution in the value of an asset and in return obtained less than he should have got. But these authorities have no relevance to a case in which a purely contingent obligation has been incurred."
"In all these cases the claimant has as a result of professional negligence suffered a diminution (sometimes immediately quantifiable, often not yet quantifiable) in the value of an existing asset of his, or has been disappointed (as against what he was entitled to expect) in an asset which he acquires, whether it is a house, a business arrangement, an insurance policy, or a claim for damages. Your Lordships have not, I think, been shown any case in which the imposition on a claimant of a purely personal and wholly contingent liability, unsecured by a charge on any of the claimant's assets, has been treated as actual loss. That would have been the position if the claimant in the Forster case [1982] 1 WLR 86 had given a personal covenant guaranteeing her son's debts (which she seems not to have done - she paid them simply to prevent enforcement of the security on her farm) and if she had not given any security over any of her own assets."
Continuing duty
"The defendants here never treated themselves as functi officio in relation to the option. They kept the document on Geoffrey's behalf in their strongroom. They opened a file relating to the matter. They were consulted about it at intervals over the next 6½ years. In my judgment the obligation to register which they assumed when they were first consulted continued to bind them. It was an obligation to protect the interest from third parties by registration and without their client's knowledge they failed to perform it until it ceased to be effectively capable of performance on August 17, 1967. It seems to me that it was then that the contract was broken once and for all."
"Certainly, a solicitor may have a continuing retainer from his client, and no doubt there are retainers which require the solicitor to be constantly on watch for new sources of potential danger, and to take immediate steps to nip them in the bud. I confess however that I cannot see the relationship between the present parties in any such light. The proposition entails that the defendants have two duties, one express and the other implied. The express duty would be to perform the task for which they were retained and paid, namely to put into effect in a legally appropriate manner the informal arrangement between the plaintiff and his wife. The second duty, implied and presumably gratuitous, and commencing immediately after the last moment when a careful solicitor would have taken the necessary steps to formalise and protect his client's interest in the future proceeds of sale, would be to exercise continuing vigilance to discover any mistake which they, themselves, might have made, and then to busy themselves in putting it right. Evidently this obligation would continue up to, but not beyond, the time when the mistake became irretrievable. I find it impossible to imply such a strange obligation from the mundane facts of the present case; and equally improbable to suppose that if it did exist the obligation would be broken at any time other than the time when the mistake should have been discovered and put right: namely, straightaway. To my mind the solicitors were employed to complete the transaction, and to complete it within the appropriate time. No more than that. Any further steps taken or not taken would relate to mitigating the consequences of a breach which had already occurred.
As to the claim in tort, I have little to add. The transaction caused the plaintiff to exchange his valid legal estate for an equitable interest in the proceeds of sale which was dependent on the goodwill and solvency of the wife unless and until protected by a formal declaration of trust and the lodging of a caution. The failure to see that these steps were taken promptly meant that the plaintiff was actually, and not just potentially, worse off than if the solicitors had performed their task competently. The sale in 1986 simply meant that the breach and its consequences were irremediable."
"Whether in any particular case there has been a failure by a solicitor to exercise that degree of care and skill depends upon the circumstances of each case and on the finding of the court as to how the competent solicitor would discharge his duty in those circumstances. Where, as in the present case and in Midland Bank Trustees Co. Ltd. v. Hett, Stubbs & Kemp [1979] Ch. 384 and Bean v. Wade, 2 T.L.R. 157, the duty is to protect the interests of the client by giving notice or by registration of a charge or caution, I cannot believe that a competent solicitor would regard it as a satisfactory discharge of that duty to postpone action for months or years. Indeed there would be many cases when even postponement for a day would be regarded as negligent and a breach of duty. Further in a case in which it is necessary to take precautions to preserve a client's interest against the failure by another to fulfil an obligation whether by requiring the execution of a charge or a deed of trust, it seems to me clear that the exercise of reasonable care requires the transactions to be contemporaneous. I do not believe, therefore, that it is correct to say that in a case such as the present the obligation of the solicitor in contract was one which was capable of performance at any time up until the property was sold. If by chance he realised his mistake in time, he could take steps to prevent the consequences of breach of the obligation and to that extent repair the damage caused. I believe that the defendants were in breach of their duty when they permitted the plaintiff to execute a conveyance of his interest in the freehold property without securing by deed of trust or charge an interest in the proceeds of sale. They ought to have appreciated that the plaintiff had only executed at that stage in escrow and should have insisted on the performance by his wife of the condition to which she had agreed. Whilst it may not have been a breach of duty to fail to register the plaintiff's interest immediately or within a day or two on the facts of this particular case, nevertheless experience shows that such a duty should be discharged as soon as is practicable. Consequently, although the plaintiff only suffered nominal damage until the property was sold in July 1986, his cause of action arose when he conveyed his interest in the property to his former wife without proper precautions being taken to protect his future interest in the proceeds of sale."
Sir Mark Waller :
Lord Justice Rix :