[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Day & Anor v Hosebay Ltd [2010] EWCA Civ 748 (01 July 2010) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2010/748.html Cite as: [2010] NPC 73, [2010] WLR 2317, [2010] EWCA Civ 748, [2010] 4 All ER 36, [2010] 1 WLR 2317, [2010] 38 EG 106 |
[New search] [Printable RTF version] [Buy ICLR report: [2010] 1 WLR 2317] [Help]
B5/2010/0555 |
COURT OF APPEAL (CIVIL DIVISION)
ON APPEAL FROM CENTRAL LONDON CIVIL JUSTICE CENTRE
His Honour Judge Dight
Her Honour Judge Hazel Marshall QC
CHY08491
CHY08074
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE LLOYD
and
LORD JUSTICE MOORE-BICK
____________________
(1) HUGO BENJAMIN DAY and (2) LADY HILARY MAUREEN GREENSLADE DAY |
Appellants |
|
- and - |
||
HOSEBAY LIMITED |
Respondent |
|
AND |
||
HOWARD DE WALDEN ESTATES LIMITED |
Appellant |
|
-and- |
||
LEXGORGE LIMITED |
Respondent |
____________________
Katharine Holland QC (instructed by Speechly Bircham LLP) for the Appellant Howard de Walden Estates
Anthony Radevsky (instructed by Boodle Hatfield and Wallace LLP) for the Respondents
Hearing dates : 14 June 2010
____________________
Crown Copyright ©
Lord Neuberger MR:
The statutory background
"… 'house' includes any building designed or adapted for living in and reasonably so called, notwithstanding that the building is not structurally detached, or was or is not solely designed or adapted for living in, or is divided horizontally into flats or maisonettes: and-
a) where a building is divided horizontally, the flats or other units into which it is so divided are not separate 'houses' although the building as a whole may be: and
b) where a building is divided vertically the building as a whole is not a 'house' though any of the units into which it is divided may be."
The facts relating to the two appeals
The case law
"[T]he words 'designed or adapted for living in', as a matter of ordinary English, require one first to consider the property as it was initially built: for what purpose was it originally designed? That is the natural meaning of the word 'designed', which is a past participle. One then goes on to consider whether work has subsequently been done to the property so that the original 'design' has been changed: has it been adapted for another purpose, and if so what purpose? When asking either question, one is ultimately concerned to decide whether the purpose for which the property has been designed or adapted, was 'for living in'."
At [2008] 1 WLR 289, paragraphs 18 and 19, I also made the point that the word "designed" is a past participle referring back to the date of the works of design, and, it is implicit in those paragraphs, and in any event it must follow as a matter of consistency of language and approach, that the word "adapted" refers back to the date of the works of adaptation.
"As a matter of literal language, such a property would be a house, because 'designed' and 'adapted' appear to be alternative qualifying requirements. At least at first sight, such a conclusion seems surprising, so there is obvious attraction in implying a qualification that, if a property has been, and remains adapted for a purpose other than living in, the tenant cannot rely upon the fact that it was originally designed for living in. However, a term is not easily implied into a statute, and further reflection suggests that the literal meaning of the words is not as surprising as it may first appear, particularly bearing in mind the existence of the residence requirement in section 1(1) of the original Act. It is unnecessary to decide this point, and, particularly as it was only touched on in argument, I do not think we ought to do so."
"[I]f the premises might also be called something other than a 'house' …, that fact alone [does] not prevent those premises from being a 'house … reasonably so called.' … [P]remises used for non-residential as well as for residential purposes [can] in law be a 'house' within the definition, and it depend[s] upon the character of the premises in question whether by reason of their mixed user they [fall] within or without the definition."
Later, Lord Roskill said this at [1982] AC 755, 767B-C:
"[A]s long as a building of mixed use can reasonably be called a house, it is within the statutory meaning of 'house', even though it may reasonably be called something else. … [I]f the building is designed or adapted for living in, … only exceptional circumstances … would justify a judge holding that it could not reasonably be called a house. They would have to be such that nobody could reasonably call the building a house."
Are 29, 31 and 39 Rosary Gardens each "designed or adapted for living in"?
Are 29, 31, and 39 Rosary Gardens each a "house ... reasonably so called"?
Is 48 Queen Anne Street a "house ... reasonably so called"?
Conclusion
Lord Justice Lloyd:
Lord Justice Moore Bick: