![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Civil Division) Decisions >> Wobben Properties GmbH v Siemens Public Ltd Company & Ors [2017] EWCA Civ 5 (19 January 2017) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2017/5.html Cite as: [2017] EWCA Civ 5 |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
ON APPEAL FROM THE HIGH COURT OF JUSTICE
CHANCERY DIVISION (PATENTS COURT)
THE HON MR JUSTICE BIRSS
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
LORD JUSTICE KITCHIN
and
LORD JUSTICE FLOYD
____________________
WOBBEN PROPERTIES GmbH |
Claimant/ Appellant |
|
- and - |
||
(1) SIEMENS PUBLIC LTD COMPANY (2) SIEMENS WIND POWER A/S (3) SIEMENS AG (4) DONG ENERGY A/S (5) WESTERMOST ROUGH LTD (6) DONG ENERGY GUNFLEET SANDS DEMO (UK) LTD (7) A2SEA A/S (8) A2SEA LTD |
Defendants/ Respondents |
____________________
for the Appellant/Claimant
Dr Justin Turner QC and Mr James Whyte (instructed by Bristows LLP)
for the Defendants/Respondents
Hearing dates : 16/17 November 2016
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Kitchin:
Introduction
Technical background and the common general knowledge
Wind
Generators
Turbine types – constant and variable speed
The advantages of VSVP operation
The red lines represent the operation of a VSVP turbine, the green lines a constant speed, stall regulated, turbine and the blue lines a constant speed, variable pitch, turbine.
"44. … The first advantage relates to what is known as the CP––λ curve. This curve relates the ratio of the speed of the tip of the rotor blade relative to wind speed (λ) to the power coefficient of a rotor (CP). The power coefficient CP relates rotor power output to the dynamic power of the wind. For a given pitch angle there is an optimum tip speed ratio at which maximum power is extracted. When the wind speed is below rated speed a VSVP turbine can be adjusted to track the optimum position the CP––λ curve. That is why the red line is above the green and blue lines in region II in the diagram above."
Forces on a rotating turbine blade
"67 … The forces derive from considering the velocity of the wind itself and peripheral velocity due to the spinning of the rotor. Generally the wind velocity is perpendicular to the rotor. The peripheral velocity will be in the plane of rotation of the rotor. The velocity of the incident stream over the blade aerofoil is the vector sum of the wind velocity and peripheral velocity. The lift force generated by the air flow over the blade is itself a vector. It has a component in the plane of rotation which drives the rotation and does work generating power and another component (thrust) which pushes against the tower. For a given pitch angle of the blade, as the speed of rotation changes, the forces experienced by the blade change accordingly. That is because the change in peripheral velocity alters the magnitude and direction of the incident stream velocity due to the vector sum and thereby alters the aerodynamics across the blade."
Loads and fatigue
Shut down
The patent
"Particularly in the case of wind parks, such a shutdown, where all the wind turbines of the wind park shut down virtually simultaneously when shutdown velocity is reached, and the restarting after such a shutdown with a decreasing wind, leads to sharp power gradients, which are reflected in a sudden change in voltage in the electrical network to which these wind turbine are connected."
"The object on which the invention is based is to increase the yield of a wind turbine and nevertheless limit the load on the wind turbine at higher wind velocities."
"To limit the load on the rotor of the wind turbine, therefore, when the wind velocity vw rises or when the incident-stream direction is unfavourable (depending on which parameter is taken as the quantity to be measured), which could in each case lead to an unfavourable increase in the resultant incident-stream velocity v, it is possible to counteract an increase in the load by reducing the speed, i.e. the peripheral velocity, of the rotor."
"In contrast to what has been provided previously, therefore, according to the invention the wind turbine advantageously will not be completely shut down when a limit velocity is reached, and this limit velocity is thus not defined as the shutdown velocity, but rather the wind turbine is merely compulsorily reduced in its operating speed as soon as the incident-stream velocity v increases above the value of the limit velocity. The wind turbine can thus be continued to be operated above the customary "shutdown velocity", thereby extending its power characteristic at greater wind velocities and improving the power yield and the network compatibility of the wind turbine. In particular, it is possible, through the compulsory operating-speed reduction in the case of pitch-controlled wind turbines, to limit the loads in a favourable manner by means of the invention. Excessively strong, changing loads on the rotor blades and hence excessively unbalanced, pulsating loads on the entire turbine, which increase with rising wind velocity, are avoided by means of the invention."
"1. Method of operating a wind turbine for the production of electricity in an electrical network with pitch control, in which the power of the wind turbine as well the operating speed of the rotor is continuously reduced when a wind velocity is reached which is in danger of overloading the wind turbine, in dependence on the rise in the wind velocity."
Inventive step and obviousness
The disclosure of Bossanyi
"With one simple strategy for furling and unfurling in high wind speeds, the number of occasions when the full output of a 10 km long cluster drops to zero within a few minutes is small. However, this entails a fairly large number of furls for each windmill. Yet the use of a strategy designed to reduce the frequency of furling of an individual windmill actually has an adverse effect on the output of the cluster, increasing the number and severity of large power ramps. Thus care is needed in selecting the control strategy, and it may be advantageous to use a single centralised control system to control the furling and unfurling of all the machines in the cluster. However, the use of a windmill whose output can be reduced gradually to zero as the wind speed increases is also investigated, and this reduces severe ramping of the cluster output as well as being advantageous to the individual windmill."
"Table 10, using line (a) of Fig. 3, gives only a very slight improvement over the sharp cut-off case, although the number of furls of each windmill is of course reduced. However, line (b) of figure 3 (Table 11) gives quite a substantial improvement. Thus it seems that the feasibility of such a control strategy is worth investigating."
"Changing the windmill control strategy to reduce the number of furls per machine may actually increase both the number and the severity of power ramps in the output of the cluster, so considerable care may be needed in choosing the right strategy. With a number of anemometers throughout the cluster there may be a case for a centralised control system to decide when to stop and start each windmill, taking into account the progress of gusts and fronts as they move across the cluster.
However if the wind turbine can be controlled in such a way as to bring the power output gradually down to zero at high wind speeds then the situation is improved both for the individual windmill and also for the cluster by reducing severe power ramping in cluster output."
The judge's assessment – an outline
"141. A key thing about the teaching of Bossanyi is that it proposes to the skilled person that a turbine should indeed be kept running at wind speeds higher than the shut down speed; that is to say it should be kept operational while the wind speeds are such that one would normally shut down the turbine to avoid them because of their load and fatigue effects. I do not believe it involves hindsight to see Bossanyi that way. Concerns about loads and fatigue would be of paramount concern to the skilled person precisely because of what Bossanyi is teaching the skilled person to do. At a qualitative level, before performing any calculations at all, a skilled person would know they had to think about the impact of running the turbine at these very high wind speeds and would actively consider how best to do that in a way which mitigated problems of loading and fatigue."
"… I am sure they would have a clear qualitative view that reducing rotor speed as well as power as the wind speed rose above the nominal shut down speed, using a ramp rate based on Bossanyi's (b) ramp rate, was likely to mitigate the risks due to loading and fatigue. Detailed calculations would be carried out of loads and fatigue. I infer they would support the view that for a given power ramp rate comparable to rate (b), reducing speed would be advantageous for loading and fatigue as compared to keeping speed constant. I infer the difference would be appreciable."
"146. The skilled person given Bossanyi in 1995 would, without any hindsight, consider implementing it in a VSVP turbine and therefore think about how to implement the ramp down above the shut down speed. The ramp down requires the power to be reduced as the wind speed rises. I find that the options which would present themselves would be (a) to keep torque constant and reducing rotor speed accordingly, (b) to keep speed constant and reduce torque accordingly, or (c) to take a course involving aspects of both. These approaches arise from the nature of a VSVP turbine itself and are all obvious things to consider when thinking about implementing Bossanyi in a VSVP turbine."
"151. I have dealt with the detailed reasons advanced by each side above. Standing back I think it required no inventive activity at all for a skilled person given Bossanyi in 1995 to think seriously about how to implement the power ramp down proposal in VSVP turbines. They would consider how to put that into practice and, in terms of controls, it was obvious to think about "turning" the electric torque "knob" and the pitch control "knob". Reducing rotor speed as the wind speed increased as a way of reducing power accordingly is not the only way of putting Bossanyi into practice but it is an obvious approach. Reducing the speed this way has an obvious advantage in terms of loading and fatigue."
The appeal
Infringement
The judge's assessment – an outline
"The infringement issue has involved a large number of quite complex points but in the end I believe it can be dealt with in this way. A major part of Wobben's case here is about the nature of the wind itself as experienced by a turbine rotor as a whole rather than an argument about how HWRT works. As to that Prof Leith accepted the following in cross-examination:
10 Q. And an increase in wind speed, which does not produce
11 a filtered acceleration above the bias, will not trigger
12 a call for speed reduction.
13 A. That is correct.
14 Q. So it follows that during a period of relatively low
15 turbulence, wind speed can increase without calling for
16 a reduction in rotor speed.
17 A. Depending on the numbers, in principle, yes."
"206. I return to the common ground that turbulence will tend to increase with wind speed. Prof Leith accepted that on some days one can have a smooth strong wind while on other days one can have a similarly strong wind which is very gusty. He was asked about his knowledge of the factors which affect turbulence and the Professor accepted that there are many other factors that affect turbulence as well. He agreed that turbulence can vary from day to day, and is affected by wind direction due to topographical features. He did not know about the effect of sea waves, but agreed that surface roughness would affect the wind, particularly closer to the surface. He also did not know about diurnal effects or varying turbulence with the passage of a storm."
"207. I do not accept that the evidence in this case bears out Wobben's submission on the facts. In my judgment, in the relevant conditions, it is possible for the wind speed as experienced by the rotor to change gradually and smoothly over time in such a way that filtered rotor acceleration measured by HWRT will not change. I find that this is a realistic state of affairs irrespective of the particular approach to considering wind speed one might take, however it might be averaged and taking into account the rotor as a whole, including rotational sampling. If the wind speed can rise without a corresponding rise in turbulence over the timescale relevant for the filtered rotor acceleration measurement, it follows that in such a case HWRT will not reduce rotor speed depending on a rise in wind speed. In other words the filtered rotor acceleration used by HWRT is not a measure of wind speed."
The appeal
"HWRT allows production at higher wind speeds than earlier by de-rating the power and speed gradually as the wind speed increases."
A little later, it continues:
"The first mode of operation reduces the rotational speed of the turbine based on the rotor acceleration. This is done by converting the current rotor speed to absolute acceleration. The acceleration value is multiplied by a gain to give a speed reduction. As wind speed change increases (turbulence), the rotor acceleration increases and therefore results in a gradual speed reduction."
"Accordingly I will not place weight on the plots of generator speed against 10 minute average wind speed … The binned average of generator speed over a 10 minute period which is shown in the right hand plot above does not fairly represent what is actually going on."
Conclusion
Lord Justice Floyd:
Lord Justice Longmore: