![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Platten, R. v [2006] EWCA Crim 140 (15 February 2006) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2006/140.html Cite as: [2006] EWCA Crim 140 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
COURT OF APPEAL (CRIMINAL DIVISION)
ON APPEAL FROM Worcester Crown Court
His Honour Judge Mott
2T20027381
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE GRAY
and
MRS JUSTICE COX
____________________
R |
Respondent |
|
- and - |
||
Platten |
Appellant |
____________________
Smith Bernal WordWave Limited
190 Fleet Street, London EC4A 2AG
Tel No: 020 7421 4040 Fax No: 020 7831 8838
Official Shorthand Writers to the Court)
Ian Winter (instructed by Talbots Solicitors) for the Appellant
____________________
Crown Copyright ©
Lord Justice Waller :
The Facts
"The learned trial judge failed to give consideration to the revisions of s.74 of the Police and Criminal Evidence Act 1984. The pleas of guilty of two of the appellant's co-accused, Formby and Shannon, were made known to the jury without evidence being adduced about them, without consideration being given to their admissibility and without a proper direction being given to the jury about them. The directions given in relation to the conversations, the subject of the first ground of appeal, would have tended the jury to conclude that those that pleaded guilty, and in particular that of Mr Formby, were evidence that the appellant, with whom he had admitted conspiring, was indeed a conspirator."
"It is a matter for the trial judge whether any act or declaration is admissible to prove the participation of another. In particular, the judge must be satisfied that the act or declaration (i) was made by a conspirator, (ii) that it was reasonably open to the interpretation that it was made in the furtherance of the alleged agreement and (iii) that there is some further evidence beyond the document or utterance itself to prove that the other party was a party to the agreement."
"…..Mr Moses submits that even if the trial judge was entitled to find that the circumstantial evidence was sufficient to amount to reasonable evidence or a prima facie case against Barham, so as to render the recorded evidence admissible, the jury should have been told in terms not to act on the latter evidence alone, because although apparently compelling it was hearsay, and therefore subject to all the disadvantages of evidence of that king, including in particular the restriction on the defendant's opportunity to probe the evidence by cross-examination because he was not present at the material time. Having given that warning Mr Moses submits that the judge should have gone on to identify for the jury the circumstantial evidence upon which the prosecution relied, so that they could give effect to the warning which they had been given. To support his contentions in relation to this ground of appeal Mr Moses invited our attention to cases decided in Canada, New Zealand and Australia as well as in t his country. He accepted authorities, because the Canadian approach is extremely complex, and that approach, together with the two New Zealand cases of Humphries (1982) 2 NZLR 353 and Buckton (1985) 2 NZLR 257 was considered and approved by the High Court of Australia in Ahern v R (1988) ALR 162, so it is to that decision that we now turn. At p 168 in the judgment of the Court approval is expressed of the test adopted in Tripodi and the judgment continues:
"Where an accused is charged with conspiracy, evidence in the form of acts done or words uttered outside his presence by a person alleged to be a co-conspirator will only be admissible to prove the participation of the accused in the conspiracy where it is established that there was a combination of the type alleged, that the acts were done or the words uttered by a participant in furtherance of its common purpose and there is reasonable evidence, apart from the acts or words, that the accused was also a participant."
The words "participation" and "participant" need to be emphasised, such evidence being admissible to prove the conspiracy itself. We have, of course, already looked at the reasonable evidence threshold test in relation to Mr Moses' first ground of appeal. Still on p168 of the judgment of the Court continues:
"The question remains whether the trial judge or the jury should ultimately determine the existence or otherwise of reasonable independent evidence of the participation of an alleged conspirator as a ground for the use against him of evidence of the acts and declarations of other conspirators which took place in his absence. Obviously the matter must be one for the determination of the trial judge in the first instance . . . But controversy exists over whether, even after the evidence had been admitted, the jury should be instructed that it is for them to determine whether there is reasonable independent evidence of participation and that if there is not, they ought t=not to use the evidence of the acts and declarations of the other conspirators for the purpose of deciding that issue."
The Court considered how the problem had been addressed in other jurisdictions, including England, where it was suggested that little attention had been given to it. At p171 the Court concluded:-
"The preferable view is that the trial judge alone should determine the sufficiency of the independent evidence. The question is initially one of the admissibility of evidence of acts and declarations occurring outside the presence of an individual accused and for that reason a question for the trial judge. If he determines that the evidence of the acts and declarations of others is admissible to prove the participation of the accused, it is anomalous that the members of the jury should, in effect, be required to determine the same question for themselves. To require them to do so necessitates a direction which is of unacceptable complexity."
"You will realise that you have heard a lot of evidence in the covert recordings of a defendant or defendants – and I include the defendants who have pleaded guilty – defendants in conversation talking about other defendants who were not party to the conversation. This really does not apply to Gayle Formby because all the conversations with are said to be evidence against her were also with her. Indeed it is mostly in the conversations with her, although by no means entirely, that other people are mentioned – Martin Formby talking about other people.
The normal rule, as you might expect, is that if defendants A and B are overheard talking about the subject matter of the case, then what they say to each other can only be evidence against – or, of course, may be favourable to – but can only be evidence relevant to them, because they are the people who are engaged in the conversation. It can't be evidence against somebody else who they are talking about.
In conspiracy cases the rules are different, because the allegation is that the defendants are a group with a common aim, doing and saying things over time in order to put their plan into effect. They may do this by actions or they may do it by words or a combination of the two. So the law has developed a principle which relaxes the normal rule to some degree.
The position is this: that although you must not convict any defendant against whom you think that this type of conversation between others is the only evidence pointing to his guilt, nevertheless you are entitled to take into account and to rely upon evidence of what you hear, for example, Formby saying to his wife about other defendants. You are entitled to take it into account against those other defendants.
In the case of each of these defendants, it seems to me there is other evidence, if you accept it, on which you could reach the conclusion that he was guilty on count 2 of the indictment, could do. Nixon, of course, admits that he was in a conspiracy at that time, and the issue in his case is as to his knowledge and belief about the drug. So because there is other evidence which could support count 2 quite apart from these conversations that I am talking about, the law is that they become admissible against the defendants who are being talked about.
So, for example, what Martin Formby is overheard saying about Platten and his supposed role or alleged role has become admissible evidence against Plattten. You can put that together with the other evidence which relates to him in deciding what the right verdict is in his case. And so on with the other defendants.
But, as I say, if you in the end come to the conclusion that the only evidence actually points to a defendant's guilt is the evidence of conversations between other people about him, then you cannot convict him on that evidence alone.
You are also entitled to look, of course, to the taped conversations to see what stage of preparation any conspiracy had reached at any particular time, what remained to be done, how and when it was to be done and by whom.
I remind you, if you need reminding, that you have not had the chance to assess Martin Formby face to face. You have heard a lot about him, most of it unfavourable. It has been suggested that he was unreliable, unpredictable and sometimes spoke in riddles. You will consider all this. As I say, you will remember above all that you have not had t he chance to assess him in the same way that you would assess the witness.
On the other hand, of course, you know that when he was talking he didn't know that he was being overheard. He wasn't trying to give evidence to anybody. He was just talking as he would have talked if no bug had been there at all.
It follows from the fact that you haven't seen or heard him that nobody else in the case who is affected by what he says about them has had the chance to cross-examine him. It is right that you should bear that very much in mind. But those words of caution and the knowledge that it is, as it were, an exceptional type of evidence which is not usually admissible in cases, it is entirely for you to assess the import and reliability of what he was saying."
"Matters recorded by one conspirator for his convenience, mere narratives, descriptions of past events or records made after the conclusion of the conspiracy are not in furtherance of the common design and are thus not admissible against anyone other than the maker: R v Blake (1844) 6QB 126; R v Jones, ante. Usually the question of admissibility will relate to directions, instructions or arrangements or to utterances accompanying acts: Tripodi v R (1961) 104 CKR 1 at 7, approved by Glidewell LJ in R v Gray and Liggins [1995] 2 Cr App R 100, CA; R v Jones, ante. However, an aide memoire might be admissible if it enabled the author to do something pursuant to the note which was intended to advance the agreement: see R v Reeves, ante."
"On the following day, June 23, Llewellyn explained that he had turned down a job involving a trip to Germany and Fry explained the situation in relation to the proposed illegal importation. "The other fella's gone back down now to where Bernie is." It was the prosecution case that Barham was "the other fella", and, as we have already said, he flew from Heathrow to Malaga that day. Fry did not name him but he referred to him as "the one I was with yesterday". Fry and Barham had been seen together on June 22 at Paddington. To Llewellyn, Fry said "he's organising things down there. So soon as it's organised he'll be in touch." He also suggested a meeting sat noon on the following day and Llewellyn agreed. Mr Moses submits this is part narrative, part future arrangements, but there is nothing which advances the course of the common enterprise. In our view this is the enterprise in operation with the field organiser reassuring the driver and bringing him up to date. That is why the evidence is admissible."
"Ordinarily, acts done or words uttered by an offender will not be evidence against a co-accused absent at the time of the acts or declarations. However, it is now well established that the acts and declarations of any conspirator made in furtherance of the common design may be admitted as part of the evidence against any other conspirator. Such acts and declarations may provide evidence not only of the existence, nature and extent of the conspiracy, but also of the participation in it of persons absent when those acts or declarations were made."
"i) 20th July 2002 [eavesdrop pages F2-3]: "they're gonna stop using the one that we're using now, yeah . . . And go for another system through Moley, use his system". This conversation took place in July 2002, four months before there was any evidence that the appellant was involved at all in anything, let alone involved in the conspiracy to supply cocaine. As R v Walters 69 Cr App R 115 and R v Governor of Pentolville Prison ex p. Osman [1990] 1 WLR 277 make clear the statement of a co-conspirator about another prior to his joining the conspiracy is only evidence of the origin, character and object of the conspiracy and not of the participation in it of that other. Instead of making this clear to the jury the learned judge said at page 27E of the summing up, "that is the first occasion that anybody picks up any reference here to Platten"."
Comment
ii) and iii) were not ultimately relied on by Mr Winter and we need not therefore quote them.
"iv. 15th November 2002 [eavesdrop page F37]: Although the telephone conversation between Mr Formby and the appellant was admissible once the phone was put down Mr Formby said to his wife "He's up for it". This, it is submitted, was purely narrative by Mr Formby and was not a conversation in furtherance of the conspiracy. The learned judge gave the jury no direction about this merely reminding them of the evidence."
Comment
"v) 18th November 2002 [eavesdrop page F64]: Mr and Mrs Formby had a conversation about "Moley" in which he referred to him as a "bell end". They said that he required some "pressure" and then Mr Formby said, "He sets it up and then . . . wants to walk away". Mrs Formby then later spoke to an unidentified person and said that, "George is mega stressed . . . this kids let him down". A little later Mr and Mrs Formby were in conversation again. Mrs Formby asked if an unidentified person, "has . . . gone out?" and Mr Formby said, "Dunno yet, yeah there'll be somebody there today, all I wanna do is get it dropped in, Mark's place first, then we'll work out with Moley how we're going to get it in" [F65]. Later the same day [F66] Mr and Mrs Formby had a further conversation in which Mr Formby said "we've got to give Moley summat for taking it out. I'll tell Moley I'll arrange everything else". Mrs Formby said "You've told him ten grand already" to which Mr Formby replied, "I ain 't gonna tell him ten grand, no, I'm gonna say listen I'll arrange everything else if you bring it out and I'll give you five grand, or even if I've got to give him ten grand you know what I mean, I ain't fucking bothered, will have a chunk of money before the end of this week's out".
The first conversation at 10.39 hours is partly purely historical and partly purely historical and partly just a complaint about the appellant. It is not a conversation intrinsic to or advancing the conspiracy.
The second conversation at 10.52 hours is pure narrative by one conspirator to an unidentified person.
The third conversation is questionably irrelevant since it appears to relate not to the December shipment of cocaine but to something that is to be dropped into Nixon's yard that day, 18th November 2002. The jury should at least have been directed that they should first conclude that it related to the December importation before they could rely on it against the appellant assuming that they were sure that other direct evidence of the appellant's role in the conspiracy existed.
The last conversation at 11.42 is probably in furtherance of the conspiracy and would therefore be admissible dependent on the existence of other direct evidence proving that the appellant was party to the conspiracy.
The learned judge gave the jury no direction about these conversations and merely reminded them of the evidence. At pate 45C of the transcript of the summing up he told the jury that Mr Formby was mentioning, "Platten's part of it" when he said to Mrs Formby that he had, "got to give Moley summat for taking it out". This was a direction that the evidence proved that Platten was party to the conspiracy."
"viii) 17th December 2002: Mr Formby had a conversation with "Keith". Keith asked about what would happen when the cocaine landed and Mr Formby said "we've got somebody in the warehouse that knows if its goin to be fucked with when it comes through". Keith was not alleged to be a co-conspirator. This was purely dialogue by Mr Formby not in furtherance of the conspiracy. Mr Formby went on to have a conversation with someone called "Jay" and said that "They've got their own customs man at that side and at this side . . .". Again this was pure narrative by Mr Formby to an unidentified person. The learned judge did not give the jury any direction about this evidence. "
"George in conversation with a male believed Keith.
George believed on mobile phone. "How ya doin mate, you alright? Did you do any good with that, you have. Erm 2 tics go on is it a long number? I'll give you a ring back in a couple of minutes. I'll get a pen. Alright mater, cheers tara buddy".
Believed George makes further call "alright mate, gadgets got that number, alright, he's gonna give it me in a minute so I can start chasing things up then, alright then mate speak to you in a bit. Tara mate, tara."
George says "Keith bring us a pen out will you mate" (voice heard to say 'what)
George 'Pen and a piece of paper'
Sound of mobile ringing
George "How ya mate, I've just been trying to ring you, put the phone down give me two minutes and I'll ring you back"
Sound of someone else getting into vehicle.
George "Can you write"
Male "No not really, why?"
George "Write this number down for me when the kid gives me it."
George believed on phone. "Alright mate, fire away. Six, eight, one, one, three, two, eight, alright and that's that number is it? That's the number you asked him for that HWA thing? Alright brilliant mate, cheers. Catch you later buddy. Tara now".
Male (Keith) "HWA you been speaking to"
George "HAWB number that is"
Male (Keith) "Why does it start with six?"
George "Cause it's not a phone number, it's a tracking number on a parcel on a grouping service. I've just put 15 kilos of cocaine in a fucking machine and stuck it on a groupage trailer."
George laughs
Male says "What ya do that for?"
George "So we'll hopefully get it to land here"
Male (Keith) "But won't they send it when it lands here"
George "No because we've got somebody in the warehouse that knows, it it's going to be fucked with when it comes through".
Male (Keith) "Fuckin hell that aint too bad, nice one"
George "I'll tell you what mate, what makes it even better right, we've set up a company to do it with, with a company name, but we do two more, with no aggro they'll give us air freight status, and if they give us air freight status we just drop it off, they put in on their own aeroplane. They've got their own customs man at that side and at this side and nobody gets (inaudible). Just comes through, without being looked at if I can get it all set up. Cheers mucker Jay."
Comment
Sentence Appeals of Martin Formby and Stephen Shannon