![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Tollady, R. v [2010] EWCA Crim 2614 (29 October 2010) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2010/2614.html Cite as: [2010] EWCA Crim 2614 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE MADDISON
HIS HONOUR JUDGE MORRIS QC
(Sitting as a Judge of the CACD)
____________________
R E G I N A | ||
v | ||
KIM TOLLADY |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 0207 404 1424
(Official Shorthand Writers to the Court)
Miss A Barker appeared on behalf of the Crown
____________________
Crown Copyright ©
"Now, you have heard in this case -- a completely different topic -- that Kim has criminal convictions and it is important that you should understand why you have heard that evidence and how you should use it. As I will explain in more detail, you must not convict her only because she has a bad character, but you have heard about it because she wanted you to know. She, herself, brought it out through Mr Furlong.
Now, if you think it right you can take it into account when deciding whether or not the defendant's evidence to you was truthful. A person with a bad character might be less likely to tell the truth, but it does not follow that she is incapable of telling the truth. You decide to what extent, if at all, her character helps you when judging her evidence and if you think it right, you may also take it into account in deciding whether or not she actually committed this offence with which she is now charged.
You heard from WPC Rees. She told you how she behaved when she was breathalyzed in 2005 and she remembered that behaviour and said that she was not surprised to find, here, she is, shouting and so on, behaving as she was outside the public house.
Now, you know that Kim pleaded guilty into 2005 and that was disorderly behaviour, a public order offence. She now tells you that WPC Rees is absolutely wrong about what happened in 2005. In fact, all she was concerned with was her crying five year-old, Molly, who was in the back of the car and, indeed, she goes on, in fact, it was the police who misbehaved towards her, as, she says, they have on this occasion.
Now, the two offences are both public order offences and both relate to her behaviour. To that extent they are similar, although, of course, the circumstances are utterly different. You must decide to what extent, if at all, her disorderly behaviour in 2005, which she admitted to a court, helps you when you are considering whether or not she was guilty of this offence in 2009, four years on. Bear in mind that that bad character cannot by itself prove she is guilty and it would be wrong to jump to the conclusion that she is guilty just because of it. After all, she denies that she was actually guilty of the 2005 offence, although she pleaded guilty at the time and she, of course, denies this."
"13. As to propensity to untruthfulness, this, as it seems to us, is not the same as propensity to dishonesty. It is to be assumed, bearing in mind the frequency with which the words honest and dishonest appear in the criminal law, that Parliament deliberately chose the word "untruthful" to convey a different meaning, reflecting a defendant's account of his behaviour, or lies told when committing an offence. Previous convictions, whether for offences of dishonesty or otherwise, are therefore only likely to be capable of showing a propensity to be untruthful where, in the present case, truthfulness is an issue and, in the earlier case, either there was a plea of not guilty and the defendant gave an account, on arrest, in interview, or in evidence, which the jury must have disbelieved, or the way in which the offence was committed shows a propensity for untruthfulness, for example, by the making of false representations. The observations made above in paragraph 9 as to the number of convictions apply equally here."
"In considering the inference to be drawn from bad character the courts have in the past drawn a distinction between propensity to offend and credibility. This distinction is usually unrealistic. If the jury learn that a defendant has shown a propensity to commit criminal acts they may well at one and the same time conclude that it is more likely that he is guilty and that he is less likely to be telling the truth when he says that he is not."