![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales Court of Appeal (Criminal Division) Decisions >> Fagan, R v [2012] EWCA Crim 2248 (7 September 2012) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Crim/2012/2248.html Cite as: [2012] EWCA Crim 2248 |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
CRIMINAL DIVISION
Strand London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE MITTING
MRS JUSTICE SHARP DBE
____________________
R E G I N A | ||
v | ||
TAARIQ FAGAN | ||
MICHAEL FERGUS |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7831 8838
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr J Dawes appeared on behalf of the Crown
____________________
Crown Copyright ©
"The first guy that come to me, I would be able to recognise his face coz he's the only face I actually got to see ... It would be hard for me to actually describe you his actual look. I'm no good at describing people's features. The easiest way for me to explain it to you is he looks like an English rapper ... It's like he had a kind of sucked in face. His eyes were kind of sucked in. Stubble ... black guy. He had a hat on ... hood up ... sunken cheeks and his eyes were kind of sunken. Full stubble. Slimmer than me. A bit shorter than me ... I am six foot three."
"(1) In criminal proceedings a statement not made in oral evidence in the proceedings is admissible as evidence of any matter stated if-
(a) oral evidence given in the proceedings by the person who made the statement would be admissible as evidence of the matter;
(b) the person who made the statement (the relevant person) is identified to the court's satisfaction; and
(c) any of the five conditions mentioned in subsection (2) is satisfied."
Subsection (2):
"The conditions are
...
(e) that through fear the relevant person does not give ... oral evidence in the proceedings, either at all or in connection with the subject matter of the statement, and the court gives leave for the statement to be given in evidence."
Subsection (4):
"Leave may be given under subsection (2)(e) only if the court considers that the statement ought to be admitted in the interests of justice, having regard-
(a) to the statement's contents,
(b) to any risk that its admission or exclusion will result in unfairness to any party to the proceedings (and in particular to how difficult it would be to challenge the statement if the relevant person does not give oral evidence)
...
(d) to any other relevant circumstances."
Subsection (5):
"A condition set out in any paragraph subsection (2) which is in fact not satisfied is to be treated as not satisfied if it is shown that the circumstances described in this paragraph are caused-
(a) by the person in support of whose case it is sought to give the statement in evidence, or
(b) by a person acting on his behalf."
"It was from a private number on my mobile phone ... a male voice said: 'I would advise you not to go to trial. There are a lot of people upset. They are on standby waiting for the word.' I did not recognise this voice. It sounded black. I hung up the phone. Straightaway the phone rang back with 'private number'. I answered the call but did not say anything. I did not listen to the phone and hung up. The phone rang again and my girlfriend ... answered the call. They told her the same things and said they were in ... She told them not to ring again and hung up the phone. During the first phone call the person told me details about the case such as what I said in my statement and details about the identity parade. I do not know if I want to go to court now. I am scared for my family. I am worried that they know details about the case."
"On the basis of material available to me at the moment, I conclude as a matter of fact, so that I am sure about it, that Mr Stephens was put in a state of extreme fear by one of these defendants or by somebody associated with them and with their knowledge and/or approval. In other words, these defendants are associated with those threats. I find that as a fact to the criminal standard.
...
I have found as a fact it is through deliberate actions attributable to these defendants or with their approval that Mr Stephens is absent."
He also accepted that Mr Stephens' evidence was "sole or decisive" in one sense, although he reminded himself that there was supporting evidence not least in the telephone evidence. The judge also made reference to authorities to which he had been taken.
The defence case
"The question for you, I would suggest, is was that van, that particular blue van, linked to the crimes? I have reminded you ... on Mr Stephens' evidence who gives a general description of the van ... he is then shown photographs ... and I have reminded you ... how the defence say they have been disadvantaged by him not having him here to question him. But you also have, have you not, other evidence, if you accept it, which links Fagan to that particular van where police observation of him in the street going to it on two occasions at least."
The law
"... where a conviction is based solely or to a decisive degree on depositions that have been made by a person whom the accused has had no opportunity to examine or to have examined, whether during the investigation or at the trial, the rights of the defence are restricted to an extent that is incompatible with the guarantees provided by article 6."
That approach was rejected by the Supreme Court in Horncastle and others [2010] 1 CrAppR 17, where, dealing with the sole or decisive test, Lord Phillips said:
"It would not be right for this court to hold that the sole decisive test should have been applied rather than the provisions of the 2003 Act interpreted in accordance with their natural meaning."
The court declined to follow the ECHR section judgment in Al-Khawaja and Tahery.
"... where a hearsay statement is the sole or decisive evidence against a defendant, its admission as evidence will not automatically result in a breach of Article 6 (1). At the same time where a conviction is based solely or decisively on the evidence of absent witnesses, the Court must subject the proceedings to the most searching scrutiny."
It had already said:
"When a witness's fear is attributable to the defendant or those acting on his behalf, it is appropriate to allow the evidence of that witness to be introduced at trial without the need for the witness to give live evidence or be examined by the defendant or his representatives – even if such evidence was the sole or decisive evidence against the defendant. To allow the defendant to benefit from the fear he has engendered in witnesses would be incompatible with the rights of victims and witnesses. No court could be expected to allow the integrity of its proceedings to be subverted in this way. Consequently, a defendant who has acted in this manner must be taken to have waived his rights to question such witnesses under Article 6 § 3(d). The same conclusion must apply when the threats or actions which lead to the witness being afraid to testify come from those who act on behalf of the defendant or with his knowledge and approval."
The view of the Grand Chamber as to what hearsay might be seen as sufficiently reliable is perhaps deducible by a consideration of Al-Khawaja where the court allowed the United Kingdom's appeal, finding that it would be difficult to conceive of stronger corroborative evidence. By contrast, in Tahery the Grand Chamber thought that even though the testimony may have been coherent and convincing on its face, it could not be said to belong in the category of evidence describable as 'demonstrably reliable'. Mr Bennathan accepts that if we see any part of the Grand Chamber judgment as in conflict with the Supreme Court judgment, then absent exceptional circumstances we are bound by that of the Supreme Court.
Identification
"The written arguments in several of the cases now before us suggest that this language may be being understood to mean that hearsay evidence must be demonstrated to be reliable (i.e. accurate) before it can be admitted. That is plainly not what these passages from Horncastle say. The issue in both this court and the Supreme Court in Horncastle was whether English law knew an overarching general rule that hearsay which could be described as the sole or decisive evidence was not to be admitted, or would inevitably result in an unfair trial if it was. In answering 'no', this court pointed out repeatedly that any such inflexible rule would exclude hearsay which was perfectly fair because either it did not suffer from the dangers of unreliability which often may attend such evidence, or (if it did) there were sufficient tools safely to assess its reliability. This court was far from laying down any general rule that hearsay evidence has to be shown (or 'demonstrated') to be reliable before it can be admitted, or before it can be left to the jury. That is to take only half of the paired expressions as if it represented a separate and universal rule. If that had been the rule adopted, the appeals under consideration in Horncastle would probably not have been dismissed. Nor can that be the rule, for it would mean that hearsay evidence has to be independently verified before it can be admitted or left to the jury. That would be to re-introduce the abolished rules for corroboration ...
The true position is that in working through the statutory framework in a hearsay case (below), the court is concerned at several stages with both (i) the extent of risk of unreliability and (ii) the extent to which the reliability of the evidence can safely be tested and assessed."
The court went on to give simple examples.
"If a specific gateway for admission is passed, we suggest that a court should always at that point consider the vital linked questions of (i) the apparent reliability of the evidence and (ii) the practicability of the jury testing and assessing its reliability. Section 124 is critical at this point."