[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Administrative Court) Decisions >> Vice Prosecutor, Magistrate of the Judicial Order, France v Charbit [2014] EWHC 3579 (Admin) (14 October 2014) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Admin/2014/3579.html Cite as: [2015] 1 WLR 2359, [2015] WLR 2359, [2014] EWHC 3579 (Admin) |
[New search] [Printable RTF version] [Buy ICLR report: [2015] 1 WLR 2359] [Help]
QUEEN'S BENCH DIVISION
THE ADMINISTRATIVE COURT
Strand London WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
MR JUSTICE CRANSTON
____________________
VICE PROSECUTOR, MAGISTRATE OF THE JUDICIAL ORDER, FRANCE | Claimant | |
v | ||
CHARBIT | Defendant |
____________________
WordWave International Limited
A Merrill Communications Company
165 Fleet Street London EC4A 2DY
Tel No: 020 7404 1400 Fax No: 020 7404 1424
(Official Shorthand Writers to the Court)
Mr J Stansfeld (instructed by Lewis Nedas) appeared on behalf of the Defendant
____________________
Crown Copyright ©
"Description of the circumstances under which the violations have been committed, including the moment (date and time), the location and degree of involvement of the person wanted in the violations.
Perpetrator of the facts, committed in Paris, USA, Bahamas and Cyprus, between July 2008 and July 2010 and over the national territory, since time not covered by statutes of limitation.
Several complaints have been filed further to investments performed by the plaintiffs in a luxury real estate project around "International Golf Waves", knowing that they had been put in touch through Alain MORLOT with Eric CHARBIT, domiciled in Nassau Bahamas [PO Box N 81 85, Nassau, New Providence] and who would be the one dealing with the financing structure for the whole operation in the USA. The investors mentioned that Eric CHARBIT had explained to them that the investment would take place under cover of one of his "off shore" companies: CREDIT CAPITAL INC. That company was liable to subscribe a purchase option of the shares of a company quoted on a US-based stock exchange. That same company would have been used to purchase land in order to develop the real estate projects. These persons, who were acquaintances of Alain MORLOT, mentioned that they had proceeded to money transfers for the purchase of parts of a company by the name of SPRINGFIELD. Indeed they had sent money to Eric CHARBIT who would purchase SPRINGFIELD, a company quoted on a stock exchange through his own company, CREDIT CAPITAL INC. So far the total prejudice for the whole of the victims is €667.000.@
"(c)particulars of the circumstances in which the person is alleged to have committed the offence, including the conduct alleged to constitute the offence, the time and place at which he is alleged to have committed the offence..."
That section reflects Article 8(1) of the European Union Council Framework Decision of 13 June 2002, which constituted the European Arrest Warrant scheme. It provides that a European Arrest Warrant:
"shall contain the following information set out in accordance with the form contained in the Annex:
...
(e) a description of the circumstances in which the offence was committed, including the time, place, and degree of participation in the offence by the requested person..."
The form contained in the annex to the Framework Decision contains Box E, well-known in this court, where the words of Article 8(1)(e) are repeated.
"The EAW form is an annex to the EAW Framework Decision. The form must be used, although this may not always be clear from the legislation of some Member States. The intention of the Council was to implement a working tool that might easily be filled in by the issuing judicial authorities and recognised by the executing judicial authorities. One of the aims of the form is to avoid lengthy and expensive translations and to facilitate the accessibility of the information. Only this form should be used; it may not be altered. Since this form will in principle constitute the sole basis for the arrest and subsequent surrender of the requested person, it should be filled in with particular care in order to avoid unnecessary requests for supplementary information."
"Give a precise explanation of the facts, justifying the request; use short sentences which are easy to translate. The factual description should only consist of a short summary and not of a full transcript of whole pages of the file. However in more complex cases, and in particular where double criminality applies, a longer description is necessary in order to document the main aspects of the case... A short description will also be useful for the insertion of alerts in the SIS by the SIRENE National Office."
"It is an expandable template, rather than one which by virtue of some imposed brevity will necessitate the use of a separate sheet of paper" [paragraph 12]
Ouseley J also cited Dabas v High Court of Justice in Spain [2007] UKHL 6; [2007] 2 AC 31 to the effect that the 2003 Act had to be interpreted in the light of the Framework Decision. Later Ouseley J said:
"[21] In my judgment, although technical points have bedevilled extradition procedures, and it is important, despite the best endeavours of lawyers, that they should not be resurrected under the 2003 Act, there are limits to the informality, flexibility or indeed looseness which can be allowed where the liberty of the individual is at stake. The Framework Decision and the Extradition Act 2003 set out few formalities, some clearly going to the jurisdiction of the court. The language of the Framework Directive is clear: it is the form in the schedule which has to contain the information required by Article 8. United Kingdom legislation has to be interpreted conformably with that, as Dabas makes clear in the passages I have already cited."
"[22] But in any event, even without that interpretive assistance, the language of the 2003 Act in section 2 is clear: a single document is contemplated as being the EAW, rather than a multiplicity of documents incorporated by reference and annexure. I do not say that a warrant is invalid if it contains an annex, for example voluntary additional particulars, so long as that which is in the body of the form prescribed by the schedule satisfies the requirements of Article 8 or S.2(4)."