[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Queen's Bench Division) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Queen's Bench Division) Decisions >> London Helicopters Ltd v Heliportugal LDA-INAC [2006] EWHC 108 (QB) (09 February 2006) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/QB/2006/108.html Cite as: [2006] EWHC 108 (QB), [2006] ILPr 28, [2006] 1 CLC 297, [2006] 1 All ER (Comm) 595 |
[New search] [Help]
QUEENS BENCH DIVISION
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
Between:
____________________
London Helicopters Limited | Claimant | |
and |
||
Heliportugal LDA-INAC | Defendant |
____________________
Mr Brian Dye (instructed by Buss Murton LLP) for the Claimant
Hearing date: 25 January 2006
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Simon:
Background
i) The engine was serviceable.
ii) Although it had not tested the engine, the Defendant had carried out work on the engine in accordance with Rolls Royce Alison 10W2 Operations and Maintenance Manual Revision 3 ("the Manual").
iii) The work, save insofar as it had been carried out in accordance with the Manual, had otherwise been carried out in accordance with JAR 145.
iv) In respect of the work carried out by the Defendant, the Engine was considered ready for release for service
The applicable rules as to jurisdiction
Section 1: General provisions
Article 2
1. Subject to this Regulation, persons domiciled in a Member State shall, whatever their nationality, be sued in the courts of that Member State …
Article 3 1. Persons domiciled in a Member State may be sued in the courts of another Member State only by virtue of the rules set out in Sections 2 to 7 of this Chapter …
Section 2: Special Jurisdiction
Article 5 A person domiciled in a Member State may in another Member State, be sued: 1.(a) in matters relating to a contract, in the courts for the place of the obligation in question;
(b) for the purpose of this provision and unless otherwise agreed, the place of performance of the obligation in question shall be:
- in the case of the sale of goods, the place in a Member State where, under the contract, the goods were delivered or should have been delivered …
3. in matters relating to tort, delict or quasi-delict, in the courts for the place where the harmful event occurred or may occur; …
Article 6
A person domiciled in a Member State may also be sued:
1. where he is one of a number of defendants, in courts for the place where any one of them is domiciled, provided the claims are so closely connected that it is expedient to hear and determine them together to avoid the risk of irreconcilable judgments resulting from separate proceedings …
… must be the regarded as an independent concept covering all actions which seek to establish the liability of a defendant and which are not related to a 'contract' within the meaning of Article 5(1).
Thus the meaning of the expression 'place where the harmful event occurred' in Article 5(3) must be established in such a way as to acknowledge that the plaintiff has an option to commence proceedings either at the place where the damage occurred or the place of the event giving rise to it.
The Court added at §25,
The result is that the defendant may be sued, at the option of the plaintiff, either in the courts for the place where the damage occurred or in the courts for the place of the event which gives rise to and is at the origin of that damage.
The parties' submissions
i) The tort of negligent misstatement is a claim under English law. However, no claim in English Law can be made in the circumstances of this case. The governing law of the tort is not English Law, see Morin v. Bonhams & Brooks Ltd [2004] 1 Lloyds Rep 702 (CA); and, even if English Law is the governing law, on the facts of the present case, the claims would fail, see McNaughton Ltd v. Hicks Anderson & Co [1991] 2 QB 113 (CA) and Reeman & Reeman v. Dept of Transport [1997] 2 Lloyds Rep 674 (CA).
ii) Neither the place where the damage occurred nor the place of the event giving rise to the damage was England. In particular, (a) the fact that the Claimant suffered damage and was domiciled in England was not sufficient to establish that England was place where the damage occurred; and (b) the event which gave rise to the damage was the making of the misstatement and that occurred in Portugal and not England.
i) Issues about applicable law and the ambit of the tort of negligent misstatement were matters which might arise in the course of the action if the English Court had jurisdiction, but were not relevant to the present application.
ii) England was the place both where the damage occurred and the place of the event which gave rise to the damage. In particular, (a) England was the only place in which the Claimant suffered loss and the nature of such loss was direct loss; and (b) the event which gave rise to damage was the receipt in England of the negligently produced certificates which the Claimant had relied on.
Conclusions
i) The rules on jurisdiction established in the Regulation, and previous embodiments, are to be given autonomous meaning. In other words jurisdictional questions are not to be answered by recourse to local law, but by the use of independent delocalised definitions as established by decisions of the Court of Justice, see Briggs, Civil Jurisdiction and Judgments 4th Ed (2005) §2.02-4.
ii) This applies with particular force to Art.5(1) and (3), see Fonderie Officine Meccaniche Tacconi SpA v. Heinrich Wagner Sinto Maschinenfabrik GmbH
(Case C-334/00) [2002] ECR 1-7357 at §19
It should be observed at the outset that the Court has held … that the expressions 'matters relating to the contract' and 'matters relations to tort, delict or quasi-delict' in Articles 5(1) and (3) of the Brussels Convention are to be interpreted independently, having regard primarily to the objectives and general scheme of the Convention. Those expressions cannot therefore be taken simple references to the national law of one or the other of the Contracting States concerned.
iii) As is made clear by Art.3, the domiciliary rule in Art.2 is the general principle to be applied when determining jurisdiction. Since Art.5 derogates from this general principle any interpretation must be confined and be such as to enable a reasonably well-informed defendant reasonably to predict before which courts, other than those of his own domicile, he may be sued, see Dumez France v. Hessische Landesbank (Helaba) (Case C-220/88) [1990] ECR I-49 (ECJ) (see below); and Jacob Handte & Co GmbH v. Traitements Mécanochimiques des Surfaces SA (Case C-26/91) [1992] ECR 1 2719 (ECJ) §14 and 18, Marinari v. Lloyds Bank [1995] ECR 1-2719 ECJ at §13, and preamble
(11) of the Regulation.
iv) Despite the frequent observation that Art.5 is to be given a restrictive interpretation, the effect of the decision in the Bier case is clear: the 'jurisdictional generosity to the claimant inherent in the decision is and remains good law', see Briggs (op cit) §2.156.
The place where the damage occurred
17 It is only by way of exception to the general rule whereby jurisdiction is attributed to the courts of the state of the defendant's domicile that Title II, Section 2, attributes special jurisdiction in certain cases, including the case envisaged by article 5(3) of the Convention. As the court has already held (Mines de Potasse d'Alsace, paragraphs 10 and 11), those cases of special jurisdiction, the choice of which is a matter for the plaintiff, are based on the existence of a particularly close connecting factor between the dispute and courts other than those of the state of the defendant's domicile, which justifies the attribution of jurisdiction to those courts for reasons relating to the sound administration of justice and the efficacious conduct of proceedings.
18 In order to meet that objective, which is of fundamental importance in a convention which has essentially to promote the recognition and enforcement of judgments in states other than those in which they were delivered, it is necessary to avoid the multiplication of courts of competent jurisdiction which would heighten the risk of irreconcilable decisions …
19 Furthermore, that objective militates against any interpretation of the Convention which, otherwise than in the cases expressly provided for, might lead to recognition of the jurisdiction of the courts of the plaintiff's domicile and would enable a plaintiff to determine the competent court by his choice of domicile.
20. It follows from the foregoing considerations that although, by virtue of a previous judgment of the court (in Mines de Potasse d'Alsace, cited above), the expression 'place where the harmful event occurred' contained in article 5(3) of the Convention may refer to the place where the damage occurred, the latter concept can be understood only as indicating the place where the event giving rise to the damage, and entailing tortuous, delictual or quasi-delictual liability, directly produced its harmful effects upon the person who is the immediate victim of that event.
… cannot be construed so extensively as to encompass any place where the adverse consequences can be felt of an event which has already caused damage actually arising elsewhere.
15. Consequently, that term cannot be construed as including the place where … the victim claims to have suffered financial damage consequent upon the initial damage arising and suffered by him in another Contracting state.
i) In principle, on a given set of facts, the application of the first part of the jurisdictional rule in the Bier case ought to yield the same jurisdictional result wherever the claim is made.
ii) Consequently, the domestic court will not necessarily be assisted by a detailed analysis of the particular cause of action under the national law relied on.
iii) The place where the damage occurred (within the meaning of the first part of the jurisdictional rule in the Bier case) is not the place where a claimant simply suffers financial loss. It is necessary to see where the event giving rise to the damage produced its 'initial', 'direct', 'immediate' or 'physical' harmful effect. For example, in the Bier case, the direct loss was the application of saline waste to the nursery. In the Dumez France case (see §13 of the Judgment) the initial or direct damage was the withdrawal of support to the subsidiary. The harm to the plaintiffs in the Dumez France case was 'merely the indirect consequence of the financial losses initially suffered by their subsidiaries'. In the Marinari case it was the initial or direct act of interference with the notes.
iv) The domestic court should examine with particular care any assertion that the place where the damage occurred was the place where the claimant is domiciled.
i) Having reviewed the European Authorities, Rix J noted that there had been no case in which the European Court had considered a claim based on negligent misstatement. The Judge continued (at p.564G-565B)
It is of course of the nature of such a claim that the damage is likely to be pure economic loss, and that the effect of the misstatement upon the plaintiff, whether in terms of receiving and acting upon the misstatement or in terms of suffering the loss, is as likely as not to occur in the country from which the plaintiff operates; and that is so whether the misstatement is oral or in writing … It must therefore be a matter of concern that a rule in relation to negligent misstatement which emphasises where the misstatement is received and acted upon, or where the economic loss is finally felt, is a rule which over-favours the plaintiff's jurisdiction, contrary to the essential structure of the Convention expressed in Art.3, and contrary to the warnings expressed by the European Court in the citations above. Nevertheless, article 5(3) was of course intended to be an exception to article 2, and if such a rule is properly rooted within the language and rationale of that exception, then there can be no complaint
ii) The Judge referred to the earlier decision of Steyn J in the Minster case. That was a case in which the plaintiff, an English company, had agreed to purchase containers from a Korean company. A French Classification Society with an office in South Korea inspected the containers and issued certificates which certified compliance with the contract specification. The Korean company sent the certificates to England where they were received and read by the plaintiff. The plaintiff relied on the certificates by releasing payment in England. The containers were later rejected as unfit and the plaintiff sued the French Classification Society, which then challenged the Jurisdiction. The issue was whether the claim came within what was then s.5(3) of Schedule 1 of the Civil Jurisdiction and Judgments Act 1982 [now Art.5(3)]. Although Rix J (at p.566E) questioned Steyn J's reasoning in the Minster case, he agreed with the result:
… the place where the damage occurred appears in any event to have been England from where the price of the containers was released and where at that time the loss was felt.
In the event Rix J found in the Domicrest case that the place where damage occurred was Switzerland and Italy, where the goods had been released without payment.
The place of the event which gives rise to and is at the origin of that damage
… it seems to me that the place where the harmful event giving rise to the damage occurs in a case of negligent mis-statement is, by analogy with the tort of defamation, where the misstatement originates. It is there that the negligence, even if not every element of the tort is likely to take place; and for that and other reasons the place from which the mis-statement is put into circulation is as good a place in which to found jurisdiction as the place where the mis-statement is acted on, even if receipt and reliance are essential parts of the tort … To prefer receipt and reliance as epitomising the harmful event giving rise to the damage in the case of negligent misstatement is, I think, to ignore the fact that the plaintiff also has the option of suing in the courts of the place where the damage occurs – which is quite likely to be at the place of receipt and reliance.
24. In the case of a libel by a newspaper article distributed in several contracting states, the place of the event giving rise to the damage … can only be the place where the publisher of the newspaper in question is established, since that is the place where the harmful event originated and from which the libel was issued and put into circulation.
(Rix J) concluded that, applying the formula stated in the Bier case, the place where the harmful event giving rise to the damage occurred was where the statement originated. As the learned judge observed, it was there that the negligence, if not every element of the tort, was likely to have taken place and that for that and other reasons the place from which the misstatement was put into circulation was as good a place to found jurisdiction as the place where the misstatement was acted on, even if receipt and reliance were essential parts of the tort.
I would respectfully go further and conclude that it is a better place, if one is seeking to identify the place of the event which is the origin of the damage as it was described in the Bier case, and if one puts to one side, as one is required to do, the rules of national law which define the necessary elements of the commission of the tort in question.
Other issues
Summary