[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | ||
England and Wales High Court (Technology and Construction Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Technology and Construction Court) Decisions >> Bache & Ors v Zurich Insurance Plc [2014] EWHC 2430 (TCC) (18 July 2014) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/TCC/2014/2430.html Cite as: [2014] EWHC 2430 (TCC) |
[New search] [Printable RTF version] [Help]
QUEEN'S BENCH DIVISION
TECHNOLOGY AND CONSTRUCTION COURT
Strand, London, WC2A 2LL |
||
B e f o r e :
____________________
ROBIN AND BARBARA BACHE and others |
Claimant |
|
- and - |
||
ZURICH INSURANCE PLC |
Defendant |
____________________
Andrew Rigney QC and Rebecca Taylor (instructed by DAC Beachcroft Claims Ltd) for the Defendant
Hearing date: 14 July 2014
____________________
Crown Copyright ©
Mr Justice Akenhead:
The Policy
"By way of summary, and subject to the conditions and any endorsements printed on the certificates the policy protects you if your developer goes into liquidation or is made bankrupt against the loss of contract exchange deposit and the repair of certain types of damage caused by building defect in the first 2 years or one year if your new home include a conversion …
If the developer is not in liquidation, or has not been made bankrupt, but nonetheless unreasonably refuses to meet its repair obligations within a reasonable period, we will help to resolve a dispute between you and the developer by giving advice about the extent o cover available under the policy…"
The reference to certificates is firstly to the "building period certificate" defined (at Page 4) as:
"The certificate issued by us when the new home has been registered with us prior to completion. By issuing this certificate we are confirming that cover under Section 1 of the policy is in place…"
The "Insurance certificate" was to be issued by Zurich "to signify acceptance of the new home for insurance under this policy".
"What we will pay before the new home is completed:
1. We will pay where, due to the developer's bankruptcy, liquidation or fraud, the developer fails to complete the construction of the new home in accordance with the requirements and the buyer loses a deposit paid to the developer under the terms of the purchase contract for the new home, we will at our option
(a) Pay the reasonable cost of completing the home to the original specification; or
(b) Pay to the buyer the amount of any such lost deposit."
"Requirements" were defined as those "contained within the technical manual issued by us" (Page 6). The "new home" was the "new property or conversion described in the building period certificate and/or the insurance certificate" and included the common parts, amongst other things (Page 5).
There was a box opposite the Section 1 wording headed "What we will not pay" which included:
"Any sum exceeding 10% of the purchase price declared by us to the developer…
Any claim made after the legal completion of the purchase by the first buyer of the new home…"
The Proceeedings
"The Defendant…argued that the Seller's administration (not being 'bankruptcy, liquidation or fraud') would not trigger payment under the wording of the Policy. However, without prejudice to the other defences the Defendant claims to have, the Defendant subsequently accepted that the Seller's dissolution would do so".
"The statement goes no further than stating that dissolution would fall within the meaning of "bankruptcy, liquidation or fraud". Further or alternatively and to the extent necessary, any admission in that email is hereby withdrawn…"
1. Subject to (2) below, in order for the Defendant to be liable under the Policy, does the Developer have to enter into liquidation or is it sufficient that the Developer enters into insolvent administration?
2. If the answer to question 1 is no and it is sufficient that the Developer enters into insolvent administration, in order for the Policy to engage does the Developer have to be under a subsisting obligation to complete the Development at the time of the insolvent administration?
The Court accepted that this was a sensible course to take.
"1. Are the Claimants entitled to claim under the policy if:
a) They accept the repudiatory breach on the part of the developer (in that the developer had failed to start or complete the development within a reasonable time); and
b) Following such acceptance the developer enters liquidation or dissolution; and
c) At the date of the acceptance [of the repudiation], the developer was as a matter of fact insolvent and such insolvency is the reason why it had not started or completed the development?
2. Is the answer different if at the time of the acceptance the developer is not insolvent?"
Discussion
"(1) Interpretation is the ascertainment of the meaning which the document would convey to a reasonable person having all the background knowledge which would reasonably have been available to the parties in the situation in which they were at the time of the contract.
(2) The background was famously referred to by Lord Wilberforce as the "matrix of fact," but this phrase is, if anything, an understated description of what the background may include. Subject to the requirement that it should have been reasonably available to the parties and to the exception to be mentioned next, it includes absolutely anything which would have affected the way in which the language of the document would have been understood by a reasonable man.
(3) The law excludes from the admissible background the previous negotiations of the parties and their declarations of subjective intent. They are admissible only in an action for rectification. The law makes this distinction for reasons of practical policy and, in this respect only, legal interpretation differs from the way we would interpret utterances in ordinary life. The boundaries of this exception are in some respects unclear. But this is not the occasion on which to explore them.
(4) The meaning which a document (or any other utterance) would convey to a reasonable man is not the same thing as the meaning of its words. The meaning of words is a matter of dictionaries and grammars; the meaning of the document is what the parties using those words against the relevant background would reasonably have been understood to mean. The background may not merely enable the reasonable man to choose between the possible meanings of words which are ambiguous but even (as occasionally happens in ordinary life) to conclude that the parties must, for whatever reason, have used the wrong words or syntax: see Mannai Investments Co. Ltd. v. Eagle Star Life Assurance Co. Ltd. [1997] AC 749.
(5) The "rule" that words should be given their "natural and ordinary meaning" reflects the common sense proposition that we do not easily accept that people have made linguistic mistakes, particularly in formal documents. On the other hand, if one would nevertheless conclude from the background that something must have gone wrong with the language, the law does not require judges to attribute to the parties an intention which they plainly could not have had. Lord Diplock made this point more vigorously when he said in Antaios Compania Naviera S.A. v. Salen Rederierna A.B. [1985] A.C. 191, 201:
"if detailed semantic and syntactical analysis of words in a commercial contract is going to lead to a conclusion that flouts business common sense, it must be made to yield to business common sense."
"In determining the meaning of language of a commercial contact, and unilateral contract notices, the law generally favours a commercially sensible construction. The reason for this approach is that a commercial construction is more likely to give effect to the intention of the parties. Words are therefore interpreted in the way in which a reasonable commercial person would construe them. And the standard of the reasonable person is hostile to technical interpretations and undue emphasis on niceties of language" [p.771].
""The object of the contract is to insure against accidental death and injuries, and the contract must not be construed so as to defeat that object, nor as to render it practically illusory…The real difficulty is to express the necessary qualification with which the words must be taken. In a case on the line, in a case of real doubt, the policy ought to be construed most strongly against the insurers; they frame the policy and insert the exceptions. But this principle ought only to be applied for the purpose of removing a doubt, not for the purpose of creating a doubt, or magnifying and ambiguity, when the circumstances of the case raised no real difficulty…"
"There are two well established rules of construction, although one is perhaps more often relied on with success than the other. The first is that in case of doubt, wording to a contract is to be construed against a party who seeks to rely on it in order to diminish or exclude his basic obligation…The second is that, again in case of doubt, wording is to be construed against the party who proposed it for inclusion in the contract: it was up to him to make it clear.".
3. (1) In these Regulations–
"the Community" means the European Community;
"Consumer" means any natural person who, in contracts covered by these Regulations, is acting for purposes which are outside his trade, business or profession;
4. (1) These Regulations apply in relation to unfair terms in contracts concluded between a seller or a supplier and a consumer.
5. (1) A contractual term which has not been individually negotiated shall be regarded as unfair if, contrary to the requirement of good faith, it causes a significant imbalance in the parties' rights and obligations arising under the contract, to the detriment of the consumer.
(2) A term shall always be regarded as not having been individually negotiated where it has been drafted in advance and the consumer has therefore not been able to influence the substance of the term.
6. (1) Without prejudice to regulation 12, the unfairness of a contractual term shall be assessed, taking into account the nature of the goods or services for which the contract was concluded and by referring, at the time of conclusion of the contract, to all the circumstances attending the conclusion of the contract and to all the other terms of the contract or of another contract on which it is dependent.
(2) In so far as it is in plain intelligible language, the assessment of fairness of a term shall not relate–
(a) to the definition of the main subject matter of the contract, or
(b) to the adequacy of the price or remuneration, as against the goods or services supplied in exchange.
7. (1) A seller or supplier shall ensure that any written term of a contract is expressed in plain, intelligible language.
(2) If there is doubt about the meaning of a written term, the interpretation which is most favourable to the consumer shall prevail…"
Problems for the Court in relation to these arguments are that there are no pleaded issues about the application of these Regulations to this case and, secondly, that it is unclear whether all the Claimants would be classified as "consumers" in circumstances where a number of them may have purchased several flats with a view to either commercial letting or selling on to make a capital gain.
"…the policy protects you if your developer goes into liquidation against the loss of contract exchange deposit"
In a legitimate sense, one can, in construing Section 1, consider it in the light of the Introduction, albeit that the introductory words are said to be "subject to the conditions". It sets out in plain and intelligible language to purchasers of flats that that represents the protection that they will have if they sign up to an agreement for lease which contains a requirement that this insurance policy is provided for their benefit and protection.
(a) It is in practice going to be a relatively uncommon case that the formal bankruptcy or liquidation as such results in the developer's inability to complete the construction. What in most cases in real life will be the cause of the inability to complete will be the actual or impending insolvency of the developer which will lead to either a creditor or lender or the developer itself putting the developer into liquidation. Whilst the final liquidation of the developer will mean that there is no longer any theoretical possibility of the developer actually completing the development, the underlying cause will be the actual or impending insolvency of the developer beforehand.
(b) That factor is a pointer to whether the words "the developer fails to complete the construction" must be read as if it meant: "the developer fails to complete the construction in accordance with a subsisting contractual obligation". Apart from the fact that this would involve an explanation for what the word "fails" mean and in effect require the addition of words, it is not necessary to read the word "fails" in that way.
(c) A failure to do something can and often simply means an omission to do something or simply not doing that thing. It does not necessarily imply some legal, statutory or contractual duty. "I failed to pick up the milk" does not mean necessarily or often at all that I failed to comply with some duty which I had to pick up the milk; it just means that I did not pick up the milk.
(d) The wording of Section 1 makes obvious sense if the words: "the developer fails to complete the construction" mean simply that the developer does not complete the construction. It ties in with the Introduction to the policy which can be considered to summarise the commercial purpose of Section 1 of the policy.
(e) At worst, there is an ambiguity as to what "fails to" means and in line with authority it should be construed in favour of the insured.
1. (a) The fact that the insured purchasers have accepted a repudiation on the part of the developer vendors is not in any way a bar to recovery under the policy.
(b) The fact that following such acceptance the developer vendors enter liquidation or are dissolved is not in any way a bar to recovery under the policy. Liquidation or dissolution of the developer vendors represents the time at which the policy is engaged.
(c) Technically, the fact that at the date of the acceptance of the repudiation the developer was as a matter of fact insolvent and/or such insolvency is the reason why it had not started or completed the development is not in itself a bar to recovery under the policy.
2. The answer is the same whether or not the developer is insolvent at the time of the acceptance of the repudiation.
Subject to the other defences and to proof of the assumed facts, the Claimants are entitled to claim under the policy. The Defendant's Counsel suggests that I should answer Part 1 "Yes" and Part 2 "No" but I consider that my answers, including the preceding sentence are clear and address what the real issue between the parties was.
Decision