![]() |
[Home] [Databases] [World Law] [Multidatabase Search] [Help] [Feedback] | |
England and Wales High Court (Patents Court) Decisions |
||
You are here: BAILII >> Databases >> England and Wales High Court (Patents Court) Decisions >> Motorola Mobility, LLC v Telefonaktiebolaget LM Ericsson (PUBL) [2025] EWHC 539 (Pat) (11 March 2025) URL: http://www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2025/539.html Cite as: [2025] EWHC 539 (Pat) |
[New search] [Printable PDF version] [Help]
BUSINESS AND PROPERTY COURTS OF ENGLAND AND WALES
INTELLECTUAL PROPERTY LIST (ChD)
PATENTS COURT
7 Rolls Buildings Fetter Lane London EC4A 1NL |
||
B e f o r e :
____________________
MOTOROLA MOBILITY, LLC (a company incorporated under the laws of the State of Delaware, USA) |
Claimant |
|
- and – |
||
TELEFONAKTIEBOLAGET LM ERICSSON (publ) (a company incorporated under the laws of the Kingdom of Sweden) |
Defendant |
____________________
REBECCA SABBEN-CLARE KC, MICHELLE MENASHY and EDWARD CRONAN (instructed by Kirkland & Ellis) appeared on behalf of the Claimant
JOSEPHINE DAVIES KC and CHARLES CONNOR (instructed by Pinsent Masons LLP & Taylor Wessing LLP) appeared on behalf of the Defendant
____________________
Crown Copyright ©
Remote hand-down: This judgment will be handed down remotely by circulation to the parties or their representatives by email and release to The National Archives. A copy of the judgment in final form as handed down should be available on The National Archives website shortly thereafter but can otherwise be obtained on request by email to the Judicial Office ([email protected]).
Mr Justice Meade:
Global context and historical overview
The commercial and corporate history
i) 4G was included.
ii) The Capture Date was extended to 31 December 2015.
iii) Assignment of the patent licence was permitted in the event of a spin-out, and Original Motorola had possible spin-out(s) in mind, as was (in at least general terms) known to both parties.
"5. Each party has permission to rely on expert evidence in the field of cellular handset development on the following issues:
(a) Would a reasonable person in the cellular handset development business have understood the phrase "a commercially reasonable update or extension" as meaning that a device would only be a commercially reasonable update or extension of a device in existence as at the Effective Date (as defined in the 2011 MM Licence) if it was a clear, direct and immediate derivation from the earlier device?
(b) Would a reasonable person in the cellular handset development business have understood the phrase "a commercially reasonable update or extension" as meaning that a device would not be a commercially reasonable update or extension of an earlier device if it (i) used a different platform to the earlier device (as the term platform is generally recognised in the field of cellular handset engineering), (ii) supported the 5G cellular standard which the earlier device did not, or (iii) was part of a different "franchise" (as that term has been used by the Claimant in its statements of case) to the earlier device? and
(c) The issues raised by paragraph 8C.3.2 of the Amended Reply."
The issues on construction and the parties' constructions contended for
"Issue 1: On the true construction of the 2011 Licence, including in particular clause 2.4A, does the 2011 Licence grant a licence to Motorola Mobility to use the Relevant Patents (and whichever of the further Patents (if any) described at §18A of the APoC are found by the Court to be within the licence) for all cellular handsets which were developed or existed as at the Effective Date and thereafter during the term of the licence, because cellular handsets were within the Field in which Motorola Mobility operated as of the Effective Date of the 2011 Licence?
Issue 2: If not, is a cellular handset a "commercially reasonable update or extension" of a cellular handset which falls within the licence, within the meaning of clause 2.4A, if:
1) It is the same type of product which was produced by Motorola Mobility as at the Effective Date? If so, is a cellular handset, by definition, a commercially reasonable update or extension of previous cellular handsets?
2) Alternatively, it is:
a. developed by Motorola Mobility and has undergone the same or similar development process as those cellular handsets which existed or were in development as at the Effective Date; and/or
b. what a reasonable person in the cellular handset development business would regard as (i) an update or extension of an Origin Product (via one or more cellular handsets) and (ii) one which is commercially reasonable?
3) Alternatively, it is what a reasonable person in the cellular handset development business would regard as (i) an update or extension of an Origin Product, and (ii) one which is commercially reasonable? If the answer is yes, must be a product:
a. be a clear, direct and immediate derivation from the Origin Product in question; and
b. not, without limitation, (a) use a different platform to the Origin Product, (b) support the 5G cellular standard and/or (c) be part of a different franchise?
Issue 3: Is there an implied term of the 2011 Licence that Ericsson would not pursue proceedings claiming, or founded upon allegations of, patent infringement against any product where Ericsson had granted a licence to use its Licenced [sic] Wireless Mobile Device Patents in respect of that product pursuant to the 2011 Licence?"
"10. Motorola's primary construction is the subject of Issue 1, which reads as follows:
Issue 1: On the true construction of the 2011 MM Licence, including in particular clause 2.4A, does the 2011 MM Licence grant a licence to Motorola Mobility to use the Relevant Patents (and whichever of the further Patents (if any) described at §18A of the APoC are found by the Court to be within the licence) for all cellular handsets which were developed or existed as at the Effective Date and thereafter during the term of the licence, because cellular handsets were within the Field in which Motorola Mobility operated as of the Effective Date of the 2011 MM Licence?
This construction is referred to as "Motorola's Primary Construction", or the "Field Construction".
11. Issue 2 is then split into three sub-parts:
Issue 2: If not, is a cellular handset a "commercially reasonable update or extension" of a cellular handset which falls within the licence, within the meaning of clause 2.4A, if:
1) It is the same type of product which was produced by Motorola Mobility as at the Effective Date? If so, is a cellular handset, by definition, a commercially reasonable update or extension of previous cellular handsets?
This construction is referred to as "Motorola's Secondary Construction", or the "Phone is a Phone Construction".
2) Alternatively, it is:
a. developed by Motorola Mobility and has undergone the same or similar development process as those cellular handsets which existed or were in development as at the Effective Date; and/or
This construction is referred to as "Motorola's Tertiary Construction" or the "Development Process Construction".
b. what a reasonable person in the cellular handset development business would regard as (i) an update or extension of an Origin Product (via one or more cellular handsets) and (ii) one which is commercially reasonable?
This construction is referred to as "the "Origin Product Construction".
3) Alternatively, it is what a reasonable person in the cellular handset development business would regard as (i) an update or extension of an Origin Product, and (ii) one which is commercially reasonable? If the answer is yes, must a product:
a. be a clear, direct and immediate derivation from the Origin Product in question; and
b. not, without limitation, (a) use a different platform to the Origin Product, (b) support the 5G cellular standard and/or (c) be part of a different franchise?
This construction is referred to as the "Ericsson's Construction" or the "Origin Product with Limitations Construction"."
Relevant provisions of the agreements
"WHEREAS, Ericsson and Motorola hereby wish to end all current patent disputes between the parties, including the court proceedings before the Swiss court, and grant one another licenses under their respective patents both within and outside the GSM area;"
"1 DEFINITIONS
…
1.18 "Licensed Wireless Mobile Device Patents" shall mean those Patents (in any country of the world): i) whose infringement cannot be avoided in remaining compliant with the relevant Standard, including any de facto standards, either for technical reasons or for reasons of lacking commercially viable technical alternatives; ii) which cover implementations of the relevant Standard, including any de facto standards; or, iii) which are not essential to the Standards and are used by the other Party or its Affiliate (i.e., licensee) in connection with the manufacture, use and sale of Licensed Wireless Mobile Device Products. For the avoidance of doubt, such non-essential patents shall include patents related to user interfaces, applications and features not specified in a Standard, or in any de facto standard. The definition of Licensed Wireless Mobile Device Patents shall exclude patents to the extent they are related to the implementation of a 4th generation (4G) mobile air interface standard or features of a 4G system.
…
1.24 "Patents" shall mean all patents and patent applications having a priority filing date on or before December 31, 2008, (including utility models) and like statutory rights other than design patents, which are (i) owned or controlled by a Party and/or its Affiliates, and (ii) not owned or controlled by a Party and/or its Affiliates but which is sub-licensable by such Party and/or its Affiliate.
…
1.27 "Standards" shall mean the agreed specifications by the standardization bodies ETSI, TIA, ARIB, T1P1, CCSA, ITU and OMA and other relevant telecommunication standard setting bodies that are applicable to a mobile standard; namely, GSM (including GPRS and EDGE), WCDMA-FDD, WCDMA-TDD, TD-SCOMA, IS-95, cdma2000, PDC, US TDMA, AMPS, TETRA, PHS and DECT, (including Push To Talk features implemented in these Standards), all as agreed upon by the respective standardization body or forum prior to January 1, 2007 as well as any subsequent releases or updates in respect of such standards which do not fundamentally alter the character thereof (i.e., wireless airinterface, framing structure, control, call set-up and connection management). For the avoidance of doubt, the TETRA Standard has not been adopted in the U.S. or Canada, and no licenses are granted hereunder with respect to TETRA in the U.S. and Canada.
…
1.31 "Licensed Wireless Infrastructure Equipment Patents" shall mean those Patents (in any country of the world): i) whose infringement cannot be avoided in remaining compliant with the relevant Standard, including any de facto standards, either for technical reasons or for reasons of lacking commercially viable technical alternatives; ii) which cover implementations of the relevant Standard, including any de facto standards; or, iii) which are not essential to the Standards and are used by the other Party or its Affiliate (i.e., licensee) in connection with the manufacture, use and sale of Licensed Wireless Infrastructure Equipment. For the avoidance of doubt, such non-essential patents shall include patents related to user interfaces, applications and features not specified in a Standard, or in any de facto standard. The definition of Licensed Wireless Infrastructure Equipment Patents shall exclude patents to the extent they are related to the implementation of a 4th generation (4G) mobile air interface standard or features of a 4G system."
"2 LICENSE GRANT BY ERICSSON
2.1 Wireless Mobile Device Products. Ericsson hereby grants to Motorola a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Ericsson's Licensed Wireless Mobile Device Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Mobile Device Products.
2.2 Wireless Infrastructure Equipment Products. Ericsson hereby grants to Motorola a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Ericsson's Licensed Wireless Infrastructure Equipment Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Infrastructure Equipment Products.
2.3 Network Products. Ericsson hereby grants to Motorola a royalty-free, world-wide, nontransferable, non-exclusive license under Ericsson's Licensed Network Product Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Network Products.
2.4 IDEN Products and PMR Products. Ericsson hereby grants to Motorola a royalty-free, worldwide, non-transferable, non-exclusive license under the Ericsson Licensed IDEN Patents and Licensed PMR Patents to make, Have Made, Have Copied, use, import, sell, offer for sale, lease, or otherwise dispose of Motorola's Licensed IDEN Products and Licensed PMR Products. In the event Motorola or its Affiliates make a formal assertion of a patent claim against any future manufacture, use or sale by Ericsson or its Affiliates of products equivalent to or competitive with any Licensed PMR Products or Licensed IDEN Products (either directly or indirectly through an assertion against Have Made producers or customers of Ericsson or its Affiliates with respect to such products [or related intermediate products] manufactured, used or sold by Ericsson or by its Affiliates), Ericsson shall have the option, upon sixty (60) days prior written notice to Motorola, to terminate, going forward from the date of such notice, all rights and licenses granted in this Article 2.4 with respect to Licensed PMR Products and Licensed IDEN Products (in the event such assertion is against products as described above).
…
3 LICENSE GRANT BY MOTOROLA
3.1 Wireless Mobile Device Products. Motorola hereby grants to Ericsson a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Motorola's Licensed Wireless Mobile Device Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Mobile Device Products.
3.2 Wireless Infrastructure Equipment Products. Motorola hereby grants to Ericsson a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Motorola's Licensed Wireless Infrastructure Equipment Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Infrastructure Equipment Products.
3.3 Network Products. Motorola hereby grants to Ericsson a royalty-free, world-wide, nontransferable, non-exclusive license under Motorola's Licensed Network Product Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Network Products."
"B. Amendment
…
Delete Article 1.24 of the Global Patent License Agreement and replace with the following:
1.24 "Patents" shall mean all patents and patent applications having a priority filing date on or before December 31, 2015 (the "Capture Date"), (including utility models) and like statutory rights other than design patents, which are (i) owned or controlled by a Party and/or its Affiliates, and (ii) not owned or controlled by a Party and/or its Affiliates but which are sub-licensable by such Party and/or its Affiliates, provided that solely with respect to the licenses and rights granted hereunder by Motorola to Sony-Ericsson and by Sony-Ericsson to Motorola, the Capture Date shall be limited to December 31, 2008 for patents and patent applications whose claims are directed to non-essential features or functions of Licensed Wireless Mobile Device Products ("Non-Essential Mobile Device Patents"). For the avoidance of doubt, Non-Essential Mobile Device Patents shall not include Patents whose infringement cannot be avoided in remaining compliant with the relevant Standard, including any de facto standards, either for technical reasons or for reasons of lacking commercially viable technical alternatives.
Delete Article 1.27 of the Global Patent License Agreement and replace with the following:
1.27 "Standards" shall mean the agreed specifications by the standardization bodies ETSI, TIA, ARIB, T1P1, CCSA, ITU, OMA and IEEE and other relevant telecommunication standard setting bodies that are applicable to a mobile standard; namely, GSM (including GPRS and EDGE), WCDMA-FDD, WCDMA-TDD, TD-SCOMA, IS-95, cdma2000, PDC, US-TOMA, AMPS, TETRA, PHS, DECT, LTE, 802.11 (WIFI) and 802.16 (WIMAX), (including Push to Talk features implemented in these Standards), all as agreed upon by the respective standardization body or forum prior to December 31, 2015 as well as any subsequent releases or updates in respect of such standards which do not fundamentally alter the character thereof (i.e., wireless airinterface, framing structure, control, call set-up and connection management). For the avoidance of doubt, the TETRA Standard has not been adopted in the U.S. or Canada, and no licenses are granted hereunder with respect to TETRA in the U.S. and Canada."
…
"Delete Article 15 of the Global Patent License Agreement and replace with the following:
15. ASSIGNMENT
Neither this Agreement nor any license or rights hereunder, in whole or in part, shall be assignable or otherwise transferable by any Party without the written consent of the other Party. Any attempt to do so in contravention of this Article shall be void and of no force and effect. For the avoidance of doubt, nothing in this Agreement shall limit or prohibit either Party from assigning its Patents to third parties provided that all such assignments are subject to the licenses granted within this Agreement. Notwithstanding the foregoing, however subject to the license limitations in Article 15.1 and Article 15.3, either Party (the "Assigning Party") may, upon notice to the other Party (the "Non-Assigning Party), assign its rights and delegate its duties according to the following:
15.1 Each Party shall have the right to assign its rights and obligations under this Agreement and retain such rights for itself when all or substantially all of the equity or assets of a business (including but not limited to the entire business of such Party) are "spun out" from such Party by way of a sale, joint venture, spin-off or otherwise ("Spin Out") to create a new legal entity (the "Spun Out Party"), but only under the conditions described in Articles 15.1 A), B), C) and D) below:
A) the Spun Out Party shall acquire all rights under this Agreement but only to the extent that such rights apply to Licensed Products in the Field of the business spun out from the Assigning Party ("Spun Out Products") and commercially reasonable updates or extensions of such Spun Out Products, and the Spun Out Party shall assume all obligations to the Non-Assigning Party in relation to Licensed Products. For the avoidance of doubt, none of the rights under this Agreement shall apply either to: i) products produced, developed or under development prior to the Spin Out by any parent company (other than the Assigning Party) or by any acquirer of the Spun Out Party, or any Affiliates of such acquirer (hereinafter "Acquirer") ,; ii) natural evolutions of such previously produced, developed or under development products of such parent company or Acquirer that are not commercially reasonable updates or extensions of such Spun Out Products; or, iii) products developed or produced by any such parent company or Acquirer subsequent to the Spin Out, provided that this limitation on products developed by such parent company or Acquirer subsequent to the Spin Out shall not restrict the offer or sale of Spun Out Products or the development, manufacture or sale of commercially reasonable updates or extensions of the Spun Out Products by the Spun Out Party or its successor business entities. The Spun Out Party or its parent company or Acquirer shall have the burden of proving that disputed products are Spun Out Products and not excluded from the rights under this Agreement as provided in sub sections i), ii) or iii) of the previous sentence; and
B) the Assigning Party shall retain all rights under this Agreement, but only to the extent that such rights apply to Licensed Products in the Field in which the Assigning Party operates immediately following the Spin Out ("Retained Products") and commercially reasonable updates or extensions of such Retained Products, and the Assigning Party shall retain all obligations in relation to Licensed Products to the Non-Assigning Party;
C) provided that the Spun Out Party is operated as a separate identifiable business and not merged with an Acquirer, no rights or obligations hereunder shall be enjoyed or assumed by an Acquirer of such Spun Out Party, notwithstanding the status of such Acquirer as an Affiliate of the Spun Out Party hereunder; and
D) in the event of a Spin-Out, the rights and licenses applicable to each of the specific Business Segments (as defined herein) or parts thereof of the Assigning Party may either be assigned to the Spun Out Party or retained by the Assigning Party but may not be both assigned and retained with respect to the particular Business Segment(s) or part(s) thereof that is(are) the subject of the Spin-Out. For the purpose of clarification, "parts" of a Business Segment, as used herein, would not include different product versions of a Licensed Product within that Business Segment, and the Parties shall not manipulate the interpretation of Business Segments in order to multiply the licenses granted with respect to Wireless Terminals and Wireless Infrastructure Equipment for the Business Segments other than Mobile Devices and Infrastructure, beyond the specific product types included in such other Business Segments.
The term "Field" means the practice of the Licensed Patents in any field or fields in which the Spun Out Party, or the Assigning Party, as the case may be, operates or could reasonably be expected to operate as of the date of the Spin Out. For the avoidance of doubt, other than as expressly provided in Article 12A with respect to Non-Essential Mobile Device Patents and Licensed Wireless Mobile Device Products, nothing in this Article 15 shall create any rights or licenses with respect to any products other than Licensed Products or with respect to any patents other than Licensed Patents.
15.2 For the avoidance of doubt, following any Spin Out, the Non-Assigning Party shall retain all of its rights under this Agreement with respect to both the Assigning Party and the Spun Out Party, and in each case, with respect to both Spun Out Products and Retained Products.
15.3 Notwithstanding the above provisions in this Article 15, should the Acquirer of the Spun Out Party (including but not limited to the entire business of Motorola or Ericsson) be a Competitor (for the purpose of this Amendment "Competitor" shall mean a company that, prior to or at the time of the Spin Out, is making, using or selling products or offering services that compete with the Non-Assigning Party or its Affiliates' products or services. As regards the Mobile Devices Business Segment, a Competitor shall be a company having an annual sale of Wireless Terminals of more than one (1) million units) of the Non-Assigning Party immediately prior to such acquisition, then after such acquisition this Global Patent License Agreement shall apply only to an annual dollar volume of sales of certain Spun Out Products in the Mobile Devices Business Segment of Motorola or Ericsson and in the Infrastructure Business Segment of Motorola as follows: i) the license for Wireless Terminals shall be subject to a cap of US$15,000,000,000.00 (Fifteen Billion US Dollars) of annual sales, exclusive of regular trade discounts, rebates, etc. actually credited, ("Net Sales") of Wireless Terminals by the Spun Out Party, provided that, in the event the annual dollar volume of Net Sales of Wireless Terminals by the Spun Out Party is greater than US$15,000,000,000.00 (Fifteen Billion US Dollars) in total for the four calendar quarters immediately preceding such acquisition (the "Pre-acquisition Annual Net Sales"), the cap shall be increased to an amount equal to 1.2 times the Pre-acquisition Annual Net Sales; and ii) the license for Wireless Infrastructure Equipment shall be subject to a cap of US$5,000,000,000.00 (Five Billion US Dollars) of annual Net Sales of Cellular Wireless Infrastructure Equipment (not including any infrastructure equipment compliant with TETRA, Association of Public Safety Communications Officials International Project 25 (P25 or APCO25), IDEN or 802.11 unless such infrastructure equipment is multimode (other than at a system level) with infrastructure equipment that is compliant with any of the Standards other than TETRA or 802.11) by the Spun Out Party. For the avoidance of doubt, there shall be no annual dollar volume limits on Licensed Products other than for Wireless Terminals and Cellular Wireless Infrastructure Equipment, in the case of Motorola being the Assigning Party, and for Wireless Terminals, in the case of Ericsson being the Assigning Party, as expressly provided above. Any excess volumes not covered by this Agreement shall be unlicensed. As to the unlicensed portion (if any) of the Spun Out Party's sales, the Non-Assigning Party shall commit to: i) offer the Acquirer the option to extend the terms and conditions of any pre-existing license covering the same product category between the Non-Assigning Party and the Acquirer to cover such unlicensed portion, further provided that if the option to extend is so exercised and if the pre-existing license agreement covering the same product category between the Non-Assigning Party and the Acquirer includes royalty payments that have been or are payable through a lump sum payment then no incremental royalties are due from the Acquirer to the Non-Assigning Party to cover such unlicensed portion during the term which such lump-sum payment refers to; ii) offer the Acquirer a license to its Licensed Patents on FRAND terms, where applicable, and iii) refrain from seeking injunctive relief against the Acquirer in the interim, unless the Non Assigning Party and the Acquirer are already in litigation with one another or the Acquirer refuses to commit to pay royalties on the unlicensed portion of the Spun Out Party's sales in accordance with the Non-Assigning Party's usual and customary terms, with due credit given for the value (if any) of the Acquirer's Licensed Patents (not including those Licensed Patents of the Spun Out Party) to be cross-licensed by the Acquirer to the Non-Assigning Party.
In the event of a Spin Out of an Assigning Party's Business Segment subject to a cap, the Spun Out Party or the Acquirer (the "Reporting Party") shall, each year, on or before March 1 (the "Report Date"), make written reports to a mutually agreed internationally recognized independent auditor (the "Auditor") stating, in each such report, the total number of units of Spun Out Products that are Wireless Terminals and the total annual net sales of Spun Out Products that are Wireless Terminals or Cellular Wireless Infrastructure Equipment, as applicable and commercially reasonable updates or extensions of such Products (the "Reportable Products") sold or otherwise disposed of during the preceding calendar year in U.S. dollars. The Auditor shall then report to the Non-Assigning Party only whether the Spun Out Party has reached the cap, as defined above in this Article, or not. The details of the reports sent to the Auditor by the Reporting Party shall be treated as confidential information of the Reporting Party and thus shall not be shared with the Non-Assigning Party.
The Non-Assigning Party shall have the right, upon written notice to the Reporting Party received by the Reporting Party within two (2) years after each Report Date, through the Auditor, to examine the books and records of the Reporting Party related to the prior calendar year to enable the Auditor to verify the accuracy of the reports. The Auditor shall report to the Non Assigning Party only whether the Spun Out Party has reached the cap as defined above in this Article or not, and whether the Spun Out Party has underreported (and by how much) as specified below. If the Reporting Party does not receive written notice from the Non-Assigning Party within two (2) years from the Report Date as stated above, the Non-Assigning Party shall have no further right to audit the annual sales of Reportable Products for such prior calendar year.
The cost of any audit conducted by the Auditor shall be borne by the Non-Assigning Party unless: (i) such audit determines that the Spun Out Party has underreported the total annual net sales of such Reportable Products by more than five percent (5%) and (ii) the annual net sales of Reportable Products are greater than the corresponding cap amount. The Reporting Party shall be required to preserve and maintain all such books and records required for audit for a period of three (3) years after the calendar year for which the books and records apply. The Reporting Party shall be required, prior to the agreed date for the Auditor visit to its premises, to provide the Auditor with its books and records, as requested by the Auditor. The Auditor shall have the right to analyze and verify such books and records at its own premises. For the avoidance of all doubt, such books and records shall be treated as confidential information of the Reporting Party and thus shall not be shared with the Non-Assigning Party.
15.4 Within thirty (30) days after any Spin Out as described in this Article 15, the Assigning Party shall provide written notice thereof to the Non-Assigning Party, and within ninety (90) days after such notice, the Non-Assigning Party and the Spun Out Party shall in good faith negotiate and execute a separate written license agreement covering the Spun Out Products and commercially reasonable updates and extensions thereof, with substantially the same terms and conditions as the Global Patent License Agreement as amended by this Amendment, and subject to continuing benefits under divested patents similar to those granted in Article 10 of the Global Patent License Agreement. Concurrently, the Parties shall negotiate and execute an amendment to the Global Patent License Agreement in order to implement the provisions of Article 15.1 D). The form of such separate written license agreement and the amendments to the Global Patent License Agreement in connection with the first Spin Out contemplated by Motorola for its Mobile Devices and Home Business Segments shall be substantially as set forth in the attached Annex A. For the avoidance of doubt, such separate written license agreements shall: a) include a license to Licensed Patents acquired by the Spun Out Party after the date of the Spin Out but on or before December 31, 2015; and, b) include a license to Licensed Patents filed after such Spin Out in the name of any Acquirer, where at least one of the inventors listed in the patent application is or was an employee of the Spun Out Party.
15.5 Motorola has announced that it has entered into an agreement under which Nokia Siemens Networks will acquire the majority of Motorola's wireless network infrastructure assets, and that it expects to complete closing activities by the end of 2010, subject to customary closing conditions including regulatory approvals. Notwithstanding the provisions of Article 15.1, Motorola shall not assign any of its rights and obligations under this Agreement in connection with this Nokia Siemens Networks transaction."
i) It allows assignment in limited circumstances and with detailed surrounding provisions.
ii) It contains a definition of "Field", although as will appear below this is not in identical terms to the 2011 Licence.
iii) It contains provisions about the position of the Assigning Party (this would in due course be Motorola Inc.), the Spun Out Party (in due course, Motorola Mobility) and the Non-Assigning Party (Ericsson).
iv) It contains additional provisions if the Acquirer of the Spun Out party is a competitor of the Non-Assigning Party, in particular a cap on the amount of product licensed ($15 billion). Motorola Mobility rely on this to answer a point made by Ericsson that it would be rational for clause 2.4A of the 2011 Licence to be narrow, inter alia to protect the non-assigning party against acquisition by a competitor.
v) There is a 30 day notice provision in clause 15.4, and following that period the Non-Assigning Party and the Spun Out Party were to negotiate a separate licence. This was argued to be relevant to the "short runway" point (see below).
vi) Clause 15.4 also refers to the first licence, for spin-out by Original Motorola of its Mobile Devices and Home Business Segments, being as set out in Annex A. In fact, Annex A has not been located by the parties, but there is no suggestion that it was different from the 2011 Licence in a material way.
"WHEREAS, Ericsson and Motorola, Inc. (hereinafter "Motorola") entered into a cross-license agreement in the year 2005 - granting each other rights under, inter alia, their respective GSM and Third Generation (3G) Standard Essential properties (the "2005 Agreement"),
…..
WHEREAS, Ericsson and Motorola agreed in the 2010 Amendment to that each Party shall have the right to assign its rights and obligations under the 2005 Agreement as amended by the 2010 Amendment when all or substantially all of the equity or assets of a business are "spun out" from such party by way of a sale, joint venture, spin-off or otherwise ("Spin Out"),
……
WHEREAS, Ericsson and Motorola, agreed in the 2010 Amendment that in the event of a Spin Out by Motorola, Ericsson and the Spun Out Party would negotiate and execute a separate written license agreement covering Licensed Products in any field in which the Spun Out Party operates or could be reasonably expected to operate as of the date of the Spin Out ("Spun Out Products") and commercially reasonable updates and extensions thereof,"
"1. DEFINITIONS
…
1.7 "Have Made by ODM" shall mean products sourced from a third party according to the specifications and testing requirements of a Party or of its Affiliates, fielded under the brand of the Party (including a brand of Sony-Ericsson provided it remains an Affiliate of Ericsson) or under the brand of a telecommunications operator purchasing the products from the Party or from an Affiliate of a Party, and warranted by the Party or by its Affiliate.
…
1.9 "Licensed IDEN Products" shall mean Motorola Mobility's proprietary (i.e., substantially proprietary Motorola Mobility owned technology, which is not specified in one or more of the Standards) Integrated Digitally Enhanced Network products, including subscriber terminals, base stations, base station controllers, switching center, operation and maintenance center, network management center, and related Test Equipment; all excluding intermediate products ("not ready to use products" directly making or contributing into making a device or system compliant with IDEN technology).
…
1.19 "Licensed Wireless Mobile Device Products" shall mean Wireless Terminals, Wireless Terminal Accessories, Modems and related Test Equipment; all excluding Intermediate Products.
1.20 "Licensed Wireless Infrastructure Equipment Products" shall mean Wireless Infrastructure Equipment and related Test Equipment; all excluding Intermediate Products.
…
1.21 "Modems" shall mean a device (such as PCMCIA card) that when inserted into a slot in another device gives said other device capabilities to transmit and receive information compliant with a Standard. The Modem shall perform at least all of the functionality for an applicable Standard and be ready for use by the end user once sold.
…
1.24 "Patents" shall mean all patents and patent applications having a priority filing date on or before December 31, 2015 (the "Capture Date"), (including utility models) and like statutory rights other than design patents, which are (i) owned or controlled by a Party and/or its Affiliates, and (ii) not owned or controlled by a Party and/or its Affiliates but which are sub-licensable by such Party and/or its Affiliates, provided that solely with respect to the licenses and rights granted hereunder by Motorola Mobility to Sony-Ericsson and by Sony-Ericsson to Motorola Mobility, the Capture Date shall be limited to December 31, 2008 for patents and patent applications whose claims are directed to non-essential features or functions of Licensed Wireless Mobile Device Products ("Non-Essential Mobile Device Patents"). For the avoidance of doubt, Non-Essential Mobile Device Patents shall not include Patents whose infringement cannot be avoided in remaining compliant with the relevant Standard, including any de facto standards, either for technical reasons or for reasons of lacking commercially viable technical alternatives.
1.25 "Platforms for Wireless Terminals" shall mean a software and/or hardware and/or firmware system, whether or not in a physical embodiment, relating to the internal architecture of a Wireless Terminal which makes a Wireless Terminal compliant with a Standard, including without limitation PCB layout, software including protocol stacks hardware, firmware, tools, interoperability and test data as well as all other technology necessary to design a Wireless Terminal.
1.26 "Platforms for Wireless Infrastructure Equipment" shall mean a software and/or hardware and /or firmware system, whether or not in a physical embodiment, relating to at least a part of the internal architecture of a Wireless Infrastructure Equipment which makes a Wireless Infrastructure Equipment compliant with a Standard, including without limitation PCB layout, software including protocol stacks, hardware, firmware, tools, interoperability and test data as well as all other technology necessary to design at least a part of a Wireless Infrastructure Equipment.
1.27 "Standards" shall mean the agreed specifications by the standardization bodies ETSI, TIA, ARIB, T1P1, CCSA, ITU, OMA and IEEE and other relevant telecommunication standard setting bodies that are applicable to a mobile standard; namely, GSM (including GPRS and EDGE), WCDMA-FDD, WCDMA-TDD, TD-SCOMA, IS-95, cdma2000, PDC, US-TOMA, AMPS, PHS, DECT, LTE, 802.11 (WIFI) and 802.16 (WIMAX), (including Push to Talk features implemented in these Standards), all as agreed upon by the respective standardization body or forum prior to December 31, 2015 as well as any subsequent releases or updates in respect of such standards which do not fundamentally alter the character thereof (i.e., wireless air-interface, framing structure, control, call set-up and connection management).
…
1.30 "Wireless Infrastructure Equipment" shall mean all network equipment (whether implemented in hardware and/or software and/or firmware form) in a wireless network when such wireless network is capable of enabling, managing, supervising, or securing a communication of voice, data and/or multimedia information in compliance with any one or more of the Standards. This definition shall include but not be limited to equipment in the radio network and the core network such as base stations, base station controllers, radio network controllers, mobile switching centers, SGSN, GGSN, VLR (Visiting Location Register), HLR (Home Location Register), AUC (Authentication Centers), MLC (Mobile Location Centers), Media Gateways, and IP Multimedia Subsystems (IMS). This definition shall exclude Platforms for Infrastructure Equipment.
1.31 "Licensed Wireless Infrastructure Equipment Patents" shall mean those Patents (in any country of the world): i) whose infringement cannot be avoided in remaining compliant with the relevant Standard, including any de facto standards, either for technical reasons or for reasons of lacking commercially viable technical alternatives; ii) which cover implementations of the relevant Standard, including any de facto standards; or, iii) which are not essential to the Standards and are used by the other Party or its Affiliate (i.e., licensee) in connection with the manufacture, use and sale of Licensed Wireless Infrastructure Equipment. For the avoidance of doubt, such non-essential patents shall include patents related to user interfaces, applications and features not specified in a Standard, or in any de facto standard.
1.32 "Wire-line Infrastructure Equipment and Terminals" shall include all equipment in a fixed network, and user terminals connectable to such fixed network (whether implemented in hardware and/or software and/or firmware form), which provide, enable, manage, supervise, or secure a communication to or for a user wherein the user is connected to such network via an access point (terminal) connection wherein the said access point (terminal) connection is fixed during the communication.
1.34 "Wireless Terminals" shall mean complete and ready to use wireless communication devices (including hardware, software and/or firmware) which can be used without any additional equipment or components intervening between the device and the end user (other than power supplies) for the end user to initiate or receive wireless data, multimedia and/or voice transmissions in compliance with any one or more of the Standards. Examples of Wireless Terminals include, but are not limited to, cellular handsets (including smartphones), laptop computers, notepad computers, personal/mobile internet devices (MIDs/PIDs) and customer premises equipment (CPE). For the avoidance of doubt, USB dongles, PCMCIA cards and separate and externally connected substantially equivalent end user products which allow an end user to initiate or receive wireless data, multi-media and/or voice transmissions in compliance with any one or more of the Standards are Wireless Terminals. For the avoidance of doubt, such separate and externally connected substantially equivalent end user products shall not be designed to be integrated or embedded into another product.
1.35 "Wireless Terminal Accessories" shall mean complete and ready to use accessories such as chargers, batteries, headsets, etc. supplied for use with Wireless Terminals.
…
1.37 "Licensed Embedded Module" shall mean a module designed to be integrated or embedded into (a) laptop computers and personal computers (PCs) only, but not into: cellular handsets (including smartphones), personal/mobile internet devices (MIDs/PIDs) or customer premises equipment (CPE) or (b) machine-to-machine (M2M) devices such as vending machines, meters or vehicles."
"2. LICENSE GRANT BY ERICSSON
2.1 Wireless Mobile Device Products. Ericsson hereby grants to Motorola Mobility a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Ericsson's Licensed Wireless Mobile Device Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Mobile Device Products.
2.1A Licensed Embedded Modules. Notwithstanding the provisions of Articles 2.7 and 2.8, for the period from the Effective Date up to and including December 31, 2013, Ericsson hereby grants to Motorola Mobility a royalty free, worldwide, nontransferable, nonexclusive license under Ericsson's Patents identified in sub-Articles (i) and (ii), but not (iii), of Ericsson's Licensed Wireless Mobile Device Patents, to the extent applicable to wireless features and functionality, to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of a maximum of two million (2,000,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2011, three million, five hundred thousand (3,500,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2012 and five million (5,000,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2013. For the avoidance of doubt, for the years prior to 2011, there is no cap on Licensed Embedded Modules. With regard to a single customer, Motorola Mobility is only licensed up to a cap of one million (1,000,000) Licensed Embedded Modules sold to one single customer during each calendar year 2011 to 2013. In the event a customer of Motorola Mobility for such Licensed Embedded Module asserts a patent or patent application in a litigation or administrative proceeding against Ericsson or its Affiliates, then the provisions of this Article 2.1A may be suspended by Ericsson for sales to such asserting customer and shall thereafter be of no further force or effect with respect to the sale of Licensed Embedded Modules to such asserting customer. For the avoidance of doubt, the license to Licensed Embedded Modules for non-asserting customers shall not be affected by such suspension but shall continue in its entirety. Such suspension, if elected for such asserting customer, shall become effective immediately upon the filing of such litigation or administrative proceeding by such asserting customer. The suspension against such asserting customer shall be withdrawn upon thirty (30) days written notice from Ericsson or with immediate effect if such asserting customer withdraws its litigation or administrative proceeding against Ericsson. Upon withdrawal of the suspension, the provisions of this Article 2.1A shall resume in their entirety. For the avoidance of doubt, and notwithstanding whether any suspension to an asserting custom er under this Article 2.1A has been elected, this Article 2.1A shall be of no force or effect after December 31, 2013.
2.2 Intentionally deleted.
2.3 Network Products. Ericsson hereby grants to Motorola Mobility a royalty-free, world-wide, nontransferable, non-exclusive license under Ericsson's Licensed Network Product Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Network Products.
2.4 IDEN Products. Ericsson hereby grants to Motorola Mobility a royalty-free, worldwide, non-transferable, non-exclusive license under the Ericsson Licensed IDEN Patents to make, Have Made, Have Copied, use, import, sell, offer for sale, lease, or otherwise dispose of Motorola Mobility's Licensed IDEN Products. In the event Motorola Mobility or its Affiliates make a formal assertion of a patent claim against any future manufacture, use or sale by Ericsson or its Affiliates of products equivalent to or competitive with any Licensed IDEN Products (either directly or indirectly through an assertion against Have Made producers or customers of Ericsson or its Affiliates with respect to such products [or related intermediate products] manufactured, used or sold by Ericsson), Ericsson shall have the option, upon sixty (60) days prior written notice to Motorola Mobility, to terminate, going forward from the date of such notice, all rights and licenses granted in this Article 2.4 with respect to Licensed IDEN Products (in the event such assertion is against products as described above). In the event Motorola Mobility or its Affiliates make such a formal assertion against such manufacture, use or sale by Ericsson or its Affiliates (either directly or indirectly through an assertion against Have Made producers or customers of Ericsson or its Affiliates with respect to such products [or related intermediate products] manufactured, used or sold by Ericsson) of such products equivalent to or competitive with Licensed IDEN Products, Motorola Mobility agrees that damages would not be recoverable for such activities prior to the date of such assertion.
…
3. LICENSE GRANT BY MOTOROLA MOBILITY
3.1 Wireless Mobile Device Products. Motorola Mobility hereby grants to Ericsson a royalty free, worldwide, nontransferable, non-exclusive license under Motorola Mobility's Licensed Wireless Mobile Device Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Wireless Mobile Device Products.
3.1A Licensed Embedded Modules. Notwithstanding the provisions of Articles 3.6 and 3.7, for the period from the Effective Date up to and in eluding December 31, 2013, Motorola Mobility hereby grants to Ericsson a royalty free, worldwide, nontransferable, nonexclusive license under Motorola Mobility's Patents identified in sub-Articles (i) and (ii), but not (iii), of Motorola Mobility's Licensed Wireless Mobile Device Patents, to the extent applicable to wireless features and functionality, to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of a maximum of two million (2,000,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2011, three million, five hundred thousand (3,500,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2012 and five million (5,000,000) Licensed Embedded Modules during calendar year 2013. For the avoidance of doubt, for the years prior to 2011, there is no cap on Licensed Embedded Modules. With regard to a single customer, Ericsson is only licensed up to a cap of one million (1,000,000) Licensed Embedded Modules sold to one single customer during each calendar year 2011 to 2013. In the event a customer of Ericsson for such Licensed Embedded Module asserts a patent or patent application in a litigation or administrative proceeding against Motorola Mobility or its Affiliates, then the provisions of this Article 3.1A may be suspended by Motorola Mobility for sales to such asserting customer and shall thereafter be of no further force or effect with respect to the sale of Licensed Embedded Modules to such asserting customer.
…
3.3 Network Products. Motorola Mobility hereby grants to Ericsson a royalty-free, world-wide, nontransferable, non-exclusive license under Motorola Mobility's Licensed Network Product Patents to make, Have Made, Have Copied, Have Made by ODM, use, import, sell, offer for sale, lease or otherwise dispose of Licensed Network Products.
…"
"2.4A The license grants provided in Sections 2.1, 2.3 and 2.4 above apply only to Licensed Wireless Mobile Device Products, Licensed Network Products and Licensed IDEN Products in the FIELD of Motorola Mobility as of the Effective Date hereof and commercially reasonable updates or extensions of such Licensed Products. For the purpose of this Section 2.4A, the term "FIELD" means the practice of the Licensed Patents in any field or fields in which Motorola Mobility operates or could reasonably be expected to operate as of the Effective Date. For the avoidance of doubt, in the event of an acquisition of Motorola Mobility by an acquiring party, none of the rights under this Agreement shall apply either to: i) products produced, developed or under development prior to such acquisition by such acquiring party, or by any Affiliates of such acquiring party (hereinafter "Acquirer''); ii) natural evolutions of such previously produced, developed or under development products of such Acquirer that are not commercially reasonable updates or extensions of such Motorola Mobility's Licensed Products; or, iii) products developed or produced by any such Acquirer subsequent to such acquisition, provided that this limitation on products developed by such Acquirer subsequent to such acquisition shall not restrict the offer or sale of Motorola Mobility's Licensed Products or the development, manufacture or sale of commercially reasonable updates or extensions of Motorola Mobility's Licensed Products. Motorola Mobility or its Acquirer shall have the burden of proving that disputed products are Motorola Mobility's Licensed Products and not excluded from the rights under this Agreement as provided in sub sections i), ii) or iii) of the previous sentence."
"The license grants provided in Sections 2.1, 2.3 and 2.4 above apply only to Licensed Wireless Mobile Device Products, Licensed Network Products and Licensed IDEN Products in the FIELD of Motorola Mobility as of the Effective Date hereof and commercially reasonable updates or extensions of such Licensed Products."
"For the purpose of this Section 2.4A, the term "FIELD" means the practice of the Licensed Patents in any field or fields in which Motorola Mobility operates or could reasonably be expected to operate as of the Effective Date."
"For the avoidance of doubt, in the event of an acquisition of Motorola Mobility by an acquiring party, none of the rights under this Agreement shall apply either to: i) products produced, developed or under development prior to such acquisition by such acquiring party, or by any Affiliates of such acquiring party (hereinafter "Acquirer''); ii) natural evolutions of such previously produced, developed or under development products of such Acquirer that are not commercially reasonable updates or extensions of such Motorola Mobility's Licensed Products; or, iii) products developed or produced by any such Acquirer subsequent to such acquisition, provided that this limitation on products developed by such Acquirer subsequent to such acquisition shall not restrict the offer or sale of Motorola Mobility's Licensed Products or the development, manufacture or sale of commercially reasonable updates or extensions of Motorola Mobility's Licensed Products."
"Motorola Mobility or its Acquirer shall have the burden of proving that disputed products are Motorola Mobility's Licensed Products and not excluded from the rights under this Agreement as provided in sub sections i), ii) or iii) of the previous sentence."
"5. RELEASE
Each Party, for itself and its present Affiliates, hereby releases the other Party and the other Party's present Affiliates, from all claims, demands and rights of action which the first mentioned Party or any of its present Affiliates may have on account of any act of patent infringement or alleged patent infringement prior to the Effective Date. This release shall extend to all customers of such other Party and such other Party's present Affiliates who have purchased or used products released herein, and shall include the subsequent use or sale by such customers of the released products that they have purchased prior to the Effective Date."
"8. TERM AND TERMINATION
…
8.3 Change of Control. In the event that 50% or more of either Party's ownership changes by merger, acquisition, consolidation, transfer, or otherwise, and the acquirer in such merger, acquisition, consolidation, transfer or otherwise, is a competitor of the other Party, such other Party shall have the right, at its own sole and absolute discretion, to terminate all licenses and rights granted herein (both those granted by itself and by the other Party) with respect to the activities of the Parties and their Affiliates after the date of such termination, or allow assignment of the Agreement."
"12. GOVERNING LAW
The validity, performance, construction and interpretation of this Agreement, shall be governed by the laws of the United Kingdom without regard to its conflict of law provisions.
All disputes, differences or questions between the Parties related to the construction and interpretation of this Agreement shall be finally settled by the civil courts of London, United Kingdom."
"15. ASSIGNMENT
Neither this Agreement nor any license or rights hereunder, in whole or in part, shall be assignable or otherwise transferable by any Party without the written consent of the other Party. Any attempt to do so in contravention of this Article shall be void and of no force and effect. For the avoidance of doubt, nothing in this Agreement shall limit or prohibit either Party from assigning its Patents to third parties provided that all such assignments are subject to the licenses granted within this Agreement. Notwithstanding the foregoing, however subject to the license limitations in Article 15.1 and Article 15.3, either Party (the "Assigning Party") may, upon notice to the other Party (the "Non-Assigning Party), assign its rights and delegate its duties according to the following:
15.1 Each Party shall have the right to assign its rights and obligations under this Agreement and retain such rights for itself when all or substantially all of the equity or assets of a business (including but not limited to the entire business of such Party) are "spun out" from such Party by way of a sale, joint venture, spin-off or otherwise ("Spin Out") to create a new legal entity (the "Spun Out Party"), but only under the conditions described in Articles 15.1 A), B), C) and D) below:
A) the Spun Out Party shall acquire all rights under this Agreement but only to the extent that such rights apply to Licensed Products in the Field of the business spun out from the Assigning Party ("Spun Out Products") and commercially reasonable updates or extensions of such Spun Out Products, and the Spun Out Party shall assume all obligations to the Non-Assigning Party in relation to Licensed Products. For the avoidance of doubt, none of the rights under this Agreement shall apply either to: i) products produced, developed or under development prior to the Spin Out by any parent company (other than the Assigning Party) or by any acquirer of the Spun Out Party, or any Affiliates of such acquirer (hereinafter "Acquirer''); ii) natural evolutions of such previously produced, developed or under development products of such parent company or Acquirer that are not commercially reasonable updates or extensions of such Spun Out Products; or, iii) products developed or produced by any such parent company or Acquirer subsequent to the Spin Out, provided that this limitation on products developed by such parent company or Acquirer subsequent to the Spin Out shall not restrict the offer or sale of Spun Out Products or the development, manufacture or sale of commercially reasonable updates or extensions of the Spun Out Products by the Spun Out Party or its successor business entities. The Spun Out Party or its parent company or Acquirer shall have the burden of proving that disputed products are Spun Out Products and not excluded from the rights under this Agreement as provided in sub sections i), ii) or iii) of the previous sentence; and
B) the Assigning Party shall retain all rights under this Agreement, but only to the extent that such rights apply to Licensed Products in the Field in which the Assigning Party operates immediately following the Spin Out ("Retained Products") and commercially reasonable updates or extensions of such Retained Products, and the Assigning Party shall retain all obligations in relation to Licensed Products to the Non-Assigning Party;
C) provided that the Spun Out Party is operated as a separate identifiable business and not merged with an Acquirer, no rights or obligations hereunder shall be enjoyed or assumed by an Acquirer of such Spun Out Party, notwithstanding the status of such Acquirer as an Affiliate of the Spun Out Party hereunder; and
D) in the event of a Spin-Out, the rights and licenses applicable to each of the specific Business Segments (as defined herein) or parts thereof of the Assigning Party may either be assigned to the Spun Out Party or retained by the Assigning Party but may not be both assigned and retained with respect to the particular Business Segment(s) or part(s) thereof that is(are) the subject of the Spin-Out. For the purpose of clarification, "parts" of a Business Segment, as used herein, would not include different product versions of a Licensed Product within that Business Segment, and the Parties shall not manipulate the interpretation of Business Segments in order to multiply the licenses granted with respect to Wireless Terminals and Wireless Infrastructure Equipment for the Business Segments other than Mobile Devices and Infrastructure, beyond the specific product types included in such other Business Segments.
The term "Field" means the practice of the Licensed Patents in any field or fields in which the Spun Out Party, or the Assigning Party, as the case may be, operates or could reasonably be expected to operate as of the date of the Spin Out. For the avoidance of doubt, other than as expressly provided in Article 12A with respect to Non-Essential Mobile Device Patents and Licensed Wireless Mobile Device Products, nothing in this Article 15 shall create any rights or licenses with respect to any products other than Licensed Products or with respect to any patents other than Licensed Patents.
…
15.3 Notwithstanding the above provisions in this Article 15, should the Acquirer of the Spun Out Party (including but not limited to the entire business of Motorola Mobility or Ericsson) be a Competitor (for the purpose of this Amendment "Competitor'' shall mean a company that, prior to or at the time of the Spin Out, is making, using or selling products or offering services that compete with the Non-Assigning Party or its Affiliates' products or services. As regards the Mobile Devices Business Segment, a Competitor shall be a company having an annual sale of Wireless Terminals of more than one (1) million units) of the Non-Assigning Party immediately prior to such acquisition, then after such acquisition this Global Patent License Agreement shall apply only to an annual dollar volume of sales of certain Spun Out Products in the Mobile Devices Business Segment of Motorola Mobility or Ericsson as follows: the license for Wireless Terminals shall be subject to a cap of US$15,000,000,000.00 (Fifteen Billion US Dollars) of annual sales, exclusive of regular trade discounts, rebates, etc. actually credited, ("Net Sales") of Wireless Terminals by the Spun Out Party, provided that, in the event the annual dollar volume of Net Sales of Wireless Terminals by the Spun Out Party is greater than US$15,000,000,000.00 (Fifteen Billion US Dollars) in total for the four calendar quarters immediately preceding such acquisition (the "Pre-acquisition Net Annual Sales"), the cap shall be increased to an amount equal to 1.2 times the Pre-acquisition Net Annual Sales. For the avoidance of doubt, there shall be no annual dollar volume limits on Licensed Products other than for Wireless Terminals as expressly provided above. Any excess volumes not covered by this Agreement shall be unlicensed. As to the unlicensed portion (if any) of the Spun Out Party's sales, the Non-Assigning Party shall commit to: i) offer the Acquirer the option to extend the terms and conditions of any pre-existing license covering the same product category between the Non-Assigning Party and the Acquirer to cover such unlicensed portion, further provided that if the option to extend is so exercised and if the pre-existing license agreement covering the same product category between the Non-Assigning Party and the Acquirer includes royalty payments that have been or are payable through a lump-sum payment then no incremental royalties are due from the Acquirer to the Non-Assigning Party to cover such unlicensed portion during the term which such lump-sum payment refers to; ii) offer the Acquirer a license to its Licensed Patents on FRAND terms, where applicable, and iii) refrain from seeking injunctive relief against the Acquirer in the interim, unless the Non-Assigning Party and the Acquirer are already in litigation with one another or the Acquirer refuses to commit to pay royalties on the unlicensed portion of the Spun Out Party's sales in accordance with the NonAssigning Party's usual and customary terms, with due credit given for the value (if any) of the Acquirer's Licensed Patents (not including those Licensed Patents of the Spun Out Party) to be cross-licensed by the Acquirer to the Non-Assigning Party.
In the event of a Spin Out of an Assigning Party's Business Segment subject to a cap, the Spun Out Party or the Acquirer (the "Reporting Party") shall, each year, on or before March 1 (the "Report Date"), make written reports to a mutually agreed internationally recognized independent auditor (the "Auditor") stating, in each such report, the total number of units and the total annual net sales of Spun Out Products that are Wireless Terminals and commercially reasonable updates or extensions of such Products (the "Reportable Products") sold or otherwise disposed of during the preceding calendar year in U.S. dollars. The Auditor shall then report to the Non-Assigning Party only whether the Spun Out Party has reached the cap, as defined above in this Article, or not. The details of the reports sent to the Auditor by the Reporting Party shall be treated as confidential information of the Reporting Party and thus shall not be shared with the Non-Assigning Party.
The Non-Assigning Party shall have the right, upon written notice to the Reporting Party received by the Reporting Party within two (2) years after each Report Date, through the Auditor, to examine the books and records of the Reporting Party related to the prior calendar year to enable the Auditor to verify the accuracy of the reports. The Auditor shall report to the Non-Assigning Party only whether the Spun Out Party has reached the cap as defined above in this Article or not, and whether the Spun Out Party has underreported (and by how much) as specified below. If the Reporting Party does not receive written notice from the Non-Assigning Party within two (2) years from the Report Date as stated above, the Non-Assigning Party shall have no further right to audit the annual sales of Reportable Products for such prior calendar year.
The cost of any audit conducted by the Auditor shall be borne by the Non-Assigning Party unless (i) such audit determines that the Spun Out Party has underreported the total annual net sales of such Reportable Products by more than five percent (5%) and (ii) the annual net sales of Reportable Products are greater than the corresponding cap amount. The Reporting Party shall be required to preserve and maintain all such books and records required for audit for a period of three (3) years after the calendar year for which the books and records apply. The Reporting Party shall be required, prior to the agreed date for the Auditor visit to its premises, to provide the Auditor with its books and records, as requested by the Auditor. The Auditor shall have the right to analyze and verify such books and records at its own premises. For the avoidance of all doubt, such books and records shall be treated as confidential information of the Reporting Party and thus shall not be shared with the Non-Assigning Party.
15.4 Within thirty (30) days after any Spin Out as described in this Article 15, the Assigning Party shall provide written notice thereof to the Non-Assigning Party, and within ninety (90) days after such notice, the Non-Assigning Party and the Spun Out Party shall in good faith negotiate and execute a separate written license agreement covering the Spun Out Products and commercially reasonable updates and extensions thereof, with substantially the same terms and conditions as the Global Patent License Agreement as amended by this Amendment, and subject to continuing benefits under divested patents similar to those granted in Article 10 of the Global Patent License Agreement. Concurrently, the Parties shall negotiate and execute an amendment to the Global Patent License Agreement in order to implement the provisions of Article 15.1 D). For the avoidance of doubt, such separate written license agreements shall: a) include a license to Licensed Patents acquired by the Spun Out Party after the date of the Spin Out but on or before December 31, 2015; and, b) include a license to Licensed Patents filed after such Spin Out in the name of any Acquirer, where at least one of the inventors listed in the patent application is or was an employee of the Spun Out Party."
Principles of contractual construction
"15. When interpreting a written contract, the court is concerned to identify the intention of the parties by reference to "what a reasonable person having all the background knowledge which would have been available to the parties would have understood them to be using the language in the contract to mean", to quote Lord Hoffman in Chartbrook Ltd v Persimmon Homes Ltd [2009] AC 1101, para 14. And it does so by focussing on the meaning of the relevant words, in this case clause 3(2) of each of the 25 leases, in their documentary, factual and commercial context. That meaning has to be assessed in the light of (i) the natural and ordinary meaning of the clause, (ii) any other relevant provisions of the lease, (iii) the overall purpose of the clause and the lease, (iv) the facts and circumstances known or assumed by the parties at the time that the document was executed, and (v) commercial common sense, but (vi) disregarding subjective evidence of any party's intentions. In this connection, see Prenn [1971] 1 WLR 1381, 1384—1386; Reardon Smith Line Ltd v Yngvar Hansen-Tangen (trading as HE Hansen-Tangen) [1976] 1 WLR 989, 995—997, per Lord Wilberforce; Bank of Credit and Commerce International SA v Ali [2002] 1 AC 251, para 8, per Lord Bingham of Cornhill; and the survey of more recent authorities in Rainy Sky [2011] 1 WLR 2900, paras 21—30, per Lord Clarke of Stone-cum-Ebony JSC.
16. For present purposes, I think it is important to emphasise seven factors.
17. First, the reliance placed in some cases on commercial common sense and surrounding circumstances (eg Chartbrook [2009] AC 1101, paras 16-26) should not be invoked to undervalue the importance of the language of the provision which is to be construed. The exercise of interpreting a provision involves identifying what the parties meant through the eyes of a reasonable reader, and, save perhaps in a very unusual case, that meaning is most obviously to be gleaned from the language of the provision. Unlike commercial common sense and the surrounding circumstances, the parties have control over the language they use in a contract. And, again save perhaps in a very unusual case, the parties must have been specifically focussing on the issue covered by the provision when agreeing the wording of that provision.
18. Secondly, when it comes to considering the centrally relevant words to be interpreted, I accept that the less clear they are, or, to put it another way, the worse their drafting, the more ready the court can properly be to depart from their natural meaning. That is simply the obverse of the sensible proposition that the clearer the natural meaning the more difficult it is to justify departing from it. However, that does not justify the court embarking on an exercise of searching for, let alone constructing, drafting infelicities in order to facilitate a departure from the natural meaning. If there is a specific error in the drafting, it may often have no relevance to the issue of interpretation which the court has to resolve.
19. The third point I should mention is that commercial common sense is not to be invoked retrospectively. The mere fact that a contractual arrangement, if interpreted according to its natural language, has worked out badly, or even disastrously, for one of the parties is not a reason for departing from the natural language. Commercial common sense is only relevant to the extent of how matters would or could have been perceived by the parties, or by reasonable people in the position of the parties, as at the date that the contract was made. Judicial observations such as those of Lord Reid in Wickman Machine Tools Sales Ltd v L Schuler AG [1974] AC 235, 251 and Lord Diplock in Antaios Cia Naviera SA v Salen Rederierna AB (The Antaios) [1985] AC 191, 201, quoted by Lord Carnwath JSC at para 110, have to be read and applied bearing that important point in mind.
20. Fourthly, while commercial common sense is a very important factor to take into account when interpreting a contract, a court should be very slow to reject the natural meaning of a provision as correct simply because it appears to be a very imprudent term for one of the parties to have agreed, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight. The purpose of interpretation is to identify what the parties have agreed, not what the court thinks that they should have agreed. Experience shows that it is by no means unknown for people to enter into arrangements which are ill-advised, even ignoring the benefit of wisdom of hindsight, and it is not the function of a court when interpreting an agreement to relieve a party from the consequences of his imprudence or poor advice. Accordingly, when interpreting a contract a judge should avoid re-writing it in an attempt to assist an unwise party or to penalise an astute party.
21. The fifth point concerns the facts known to the parties. When interpreting a contractual provision, one can only take into account facts or circumstances which existed at the time that the contract was made, and which were known or reasonably available to both parties. Given that a contract is a bilateral, or synallagmatic, arrangement involving both parties, it cannot be right, when interpreting a contractual provision, to take into account a fact or circumstance known only to one of the parties.
22 Sixthly, in some cases, an event subsequently occurs which was plainly not intended or contemplated by the parties, judging from the language of their contract. In such a case, if it is clear what the parties would have intended, the court will give effect to that intention. An example of such a case is Aberdeen City Council v Stewart Milne Group Ltd 2012 SC (UKSC) 240, where the court concluded that "any . . . approach" other than that which was adopted "would defeat the parties' clear objectives", but the conclusion was based on what the parties "had in mind when they entered into" the contract: see paras 21 and 22.
23. Seventhly, reference was made in argument to service charge clauses being construed "restrictively". I am unconvinced by the notion that service charge clauses are to be subject to any special rule of interpretation. Even if (which it is unnecessary to decide) a landlord may have simpler remedies than a tenant to enforce service charge provisions, that is not relevant to the issue of how one interprets the contractual machinery for assessing the tenant's contribution. The origin of the adverb was in a judgment of Rix LJ in McHale v Earl Cadogan [2010] HLR 412, para 17. What he was saying, quite correctly, was that the court should not "bring within the general words of a service charge clause anything which does not clearly belong there". However, that does not help resolve the sort of issue of interpretation raised in this case."
"The fact that a particular construction leads to a very unreasonable result must be a relevant consideration. The more unreasonable the result the more unlikely it is that the parties can have intended it, and if they do intend it the more necessary it is that they shall make that intention abundantly clear."
"When the words in the dispositive or operative part of a deed of conveyance are clear and unambiguous they cannot be corrected by reference to other parts of the instrument. When those words are susceptible of two constructions the context may properly be referred to for the purpose of determining which of the two constructions is the true meaning. In order to justify a reference to the context for this purpose, it is not necessary that the language of the dispositive or operative clause should be ambiguous in the sense that without some help you cannot tell which of two meanings should be taken. The rule applies though one of the two meanings is the more obvious one, and would necessarily be preferred if no light could be derived from the rest of the deed. For the purpose of construing the dispositive or operative clause, the whole of the instrument may be referred to though the introductory narrative or recitals leading up to that clause are, perhaps, more likely to furnish the key to its true construction than the subsidiary clauses of the deed." [Emphasis added]
"48. The Board is quite prepared to accept that a recital may in appropriate circumstances serve as background or as introduction informing or assisting the interpretation of a substantive provision in the Lease. But the two must at least be capable of being read consistently with each other, which is not the case here. Clause 9(9) is clear as to the conditions under which the option to purchase is to be exercised. No ambiguity can be created from a mere recital which cannot consistently be read together with the substantive and operative parts of the contract concerned. The Board has set out the inconsistencies between recital E and clause 9(9) above (at paras 35-36), and needs not repeat them. In the circumstances, preference has to be given to one or the other, and high authority dictates that in such circumstances preference must be given to a substantive provision over a recital." [Emphasis added]
"34. A particular point arises here as to the proper approach to the construction of Recitals and their interaction with the operative terms of the contract. The classic statement on this topic can be found in the judgment of Lord Esher MR in Re Moon (1886) 17 QBD 275, Volume XVIL at 286:
"Now there are three rules applicable to the construction of such an instrument. If the recitals are clear and the operative part is ambiguous, the recitals govern the construction. If the recitals are ambiguous, and the operative part is clear, the operative part must prevail. If both the recitals and the operative part are clear, but they are inconsistent with each other, the operative part is to be preferred."
35. This approach is noted at paragraph 13-068 of Chitty on Contracts, 32nd edition ("clear words in the operative part of an instrument cannot be controlled by recitals"); and in the more detailed analysis at paragraphs 10.10-10.14 of the Interpretation of Contracts, 6th edition, by Sir Kim Lewison. In the latter work, the author indicated, by reference to Franklins PTY Limited v Metcash Trading Limited [2009] NSWCA 407 at 380 that modern methods of interpretation, in which background plays a far larger part than used to be the case, may have tempered the traditional approach, such that recitals in a deed can be looked at as part of the surrounding circumstances of the contract "without a need to find ambiguity in the operative provisions of the contract.""
Construction of the 2011 Licence – Clause 2.4A
i) The reader would think that clause 2.4A was intended to cut down the scope of the licences from clauses 2.1, 2.3 and 2.4 and it does so because the licence only extends to the FIELD and not to all Products of the three kinds indicated.
ii) FIELD is future-looking so as to cover things Motorola Mobility might do in the future.
iii) CRUE extends that by allowing the licence to cover areas of business which were reasonable extensions of the sorts of products covered by FIELD but which were not foreseeable at the time of the 2011 Licence. The example given was if smartwatches were not something it was foreseeable in 2011 that Motorola Mobility might go into, they were nonetheless reasonable "extensions" of smartphones.
The Agreement would have been written differently
Interim conclusion on the meaning of clause 2.4A
Commercial common sense and practicality
"Patent peace" and long duration
Renegotiation and "short runway"
Commercial sense in general terms
"65. First, Motorola's Primary Construction is consistent with Motorola Mobility continuing to operate its business as it would be expected to do: including developing and producing new smartphones to compete effectively in the marketplace and serve its own commercial interests without restrictions. The only thing that it cannot do is embark on some entirely new type of business and expect to practice Ericsson's patents in conjunction with that new business as of right."
i) That it would allow Motorola Mobility to be at liberty to choose what components and features to incorporate into its products and from which supplier to get them. On the interpretation of clause 2.4A that I reach in this judgment it could still change suppliers and choose different components, but only in pursuit of updating or extending its existing product range.
ii) That this was (and is) a fast moving industry with modifications made multiple times per year, but with only two launch periods per year. Again, however, on the interpretation that I reach there was nothing in clause 2.4A to stop Motorola Mobility updating its existing product range. Within a few years it might want to move beyond mere updates and bring out new product families, in which case it would need a new licence from Ericsson, and would in all probability be able to get one.
Competition risk from a new business, further assignment or change of control
Conclusions on Motorola Mobility's first and second interpretations
Same or similar development process
Origin product, single step change
The significance of whether 5G patents are licensed
Conclusions on the pleaded constructions
i) Motorola Mobility's Field Construction does not fit with the wording of clause 2.4A interpreted in context, is not supported by commercial common sense and tends very strongly to render "CRUE" redundant in favour of the scope of the clause depending entirely on "FIELD".
ii) Motorola Mobility's Phone is a Phone Construction suffers from the same problems in substance and the contention that any phone is a CRUE of any other phone has no linguistic support.
iii) Motorola's Mobility's Development Process Construction bears no relation to the words used and the way in which the development process is pleaded is so general that it is really just the previous constructions with a cosmetic addition to achieve some superficial alignment with "update" or "extension".
iv) The Origin Product Construction fits with the words used because it relates to actual products and gives real meaning to both FIELD and CRUE. It fits with the overall commercial context and practical considerations.
v) The three limitations put forward by Ericsson for CRUE have no linguistic support. The three factors invoked may be (highly) relevant to CRUE but they are not requirements of it as such.
"51. In summary, the relevant principles can be drawn together as follows:
i) A term will not be implied unless, on an objective assessment of the terms of the contract, it is necessary to give business efficacy to the contract and/or on the basis of the obviousness test;
ii) The business efficacy and the obviousness tests are alternative tests. However, it will be a rare (or unusual) case where one, but not the other, is satisfied;
iii) The business efficacy and the obviousness tests are alternative tests. However, it will be a rare (or unusual) case where one, but not the other, is satisfied;
iii) The business efficacy test will only be satisfied if, without the term, the contract would lack commercial or practical coherence. Its application involves a value judgment;
iv) The obviousness test will only be met when the implied term is so obvious that it goes without saying. It needs to be obvious not only that a term is to be implied, but precisely what that term (which must be capable of clear expression) is. It is vital to formulate the question to be posed by the officious bystander with the utmost care;
v) A term will not be implied if it is inconsistent with an express term of the contract;
vi) The implication of a term is not critically dependent on proof of an actual intention of the parties. If one is approaching the question by reference to what the parties would have agreed, one is not strictly concerned with the hypothetical answer of the actual parties, but with that of notional reasonable people in the position of the parties at the time;
vii) The question is to be assessed at the time that the contract was made: it is wrong to approach the question with the benefit of hindsight in the light of the particular issue that has in fact arisen. Nor is it enough to show that, had the parties foreseen the eventuality which in fact occurred, they would have wished to make provision for it, unless it can also be shown either that there was only one contractual solution or that one of several possible solutions would without doubt have been preferred;
viii) The equity of a suggested implied term is an essential but not sufficient pre-condition for inclusion. A term should not be implied into a detailed commercial contract merely because it appears fair or merely because the court considers the parties would have agreed it if it had been suggested to them. The test is one of necessity, not reasonableness. That is a stringent test."
The implied term asserted and the remedy sought
Is there an implied term in the 2011 Licence?